Traduzione del testo della canzone Cut the Cord - Shinedown

Cut the Cord (originale)

(Freedom, la la la la)
(Freedom, follow me)
(Freedom, la la la la)
(Freedom) Cut it!
(Freedom, la la la la)
(Freedom, follow me)
(Freedom, la la la la)
(Freedom)
Let me tell you, I'm vicious
Not pass-aggressive
I got my finger on my pulse, staring straight into a hole and I get it
And I'm a savage
It's automatic
I got a way of making noise, the power to destroy with no static
Cause victory is all you need
So cultivate and plant the seed
Hold your breath and count to ten, just count to ten
I'm gonna make it rain, so ring the bell
I know it all too well
Switchblade on the edge of your wrist
Can I get a witness?
(Witness)
Cause agony brings no reward
For one more hit and one last score
Don't be a casualty, cut the cord
(Freedom, la la la la)
(Freedom, follow me) Cut the cord
(Freedom, la la la la)
(Freedom)
You gotta feel courage
Embrace possession
If it was easier to shatter everything that ever mattered
But it's not, because it's your obsession
Be a fighter, backbone, desire
Complicated and it stings, but we both know what it means
And it's time to get real and inspired
Cause victory is all you need
So cultivate and plant the seed
Hold your breath and count to ten, just count to ten, just count to ten
I'm gonna make it rain, so ring the bell
I know it all too well
Switchblade on the edge of your wrist
Can I get a witness?
(Witness)
Cause agony brings no reward
For one more hit and one last score
Don't be a casualty, cut the cord
Cut it
Cut it
Cause victory is all you need
So cultivate and plant the seed
Hold your breath and count to ten, just count to ten
I'm gonna make it rain, so ring the bell
I know it all too well
Switchblade on the edge of your wrist
Can I get a witness?
(Witness)
Cause agony brings no reward
For one more hit and one last score
Don't be a casualty, cut the cord
Don't be a casualty, cut the cord
(Freedom, la la la la)
(Freedom, follow me) Cut the cord
(Freedom, la la la la)
(Freedom, follow me, me, me)

Cut the Cord (traduzione)

(Libertà, la la la la)
(Libertà, seguimi)
(Libertà, la la la la)
(Libertà) Taglialo!
(Libertà, la la la la)
(Libertà, seguimi)
(Libertà, la la la la)
(Libertà)
Lascia che te lo dica, sono vizioso
Non pass-aggressivo
Ho il dito sul polso, fissando dritto in un buco e lo capisco
E io sono un selvaggio
È automatico
Ho un modo per fare rumore, il potere di distruggere senza elettricità statica
Perché la vittoria è tutto ciò di cui hai bisogno
Quindi coltiva e pianta il seme
Trattieni il respiro e conta fino a dieci, conta solo fino a dieci
Farò piovere, quindi suona il campanello
Lo so fin troppo bene
Coltello a serramanico sul bordo del polso
Posso avere un testimone?
(Testimone)
Perché l'agonia non porta ricompensa
Per un altro colpo e un ultimo punteggio
Non essere una vittima, taglia il cavo
(Libertà, la la la la)
(Libertà, seguimi) Taglia la corda
(Libertà, la la la la)
(Libertà)
Devi provare coraggio
Abbraccia il possesso
Se fosse stato più facile mandare in frantumi tutto ciò che contava
Ma non lo è, perché è la tua ossessione
Sii un combattente, spina dorsale, desiderio
Complicato e punge, ma sappiamo entrambi cosa significa
Ed è tempo di diventare reali e ispirati
Perché la vittoria è tutto ciò di cui hai bisogno
Quindi coltiva e pianta il seme
Trattieni il respiro e conta fino a dieci, conta fino a dieci, conta fino a dieci
Farò piovere, quindi suona il campanello
Lo so fin troppo bene
Coltello a serramanico sul bordo del polso
Posso avere un testimone?
(Testimone)
Perché l'agonia non porta ricompensa
Per un altro colpo e un ultimo punteggio
Non essere una vittima, taglia il cavo
Taglia
Taglia
Perché la vittoria è tutto ciò di cui hai bisogno
Quindi coltiva e pianta il seme
Trattieni il respiro e conta fino a dieci, conta solo fino a dieci
Farò piovere, quindi suona il campanello
Lo so fin troppo bene
Coltello a serramanico sul bordo del polso
Posso avere un testimone?
(Testimone)
Perché l'agonia non porta ricompensa
Per un altro colpo e un ultimo punteggio
Non essere una vittima, taglia il cavo
Non essere una vittima, taglia il cavo
(Libertà, la la la la)
(Libertà, seguimi) Taglia la corda
(Libertà, la la la la)
(Libertà, seguimi, me, me)