Traduzione del testo della canzone PYRO - Shinedown

PYRO (originale)

Yeah, they don’t ever rest
Ain’t nothin' cut and dry, no retro overdrive
I bet the fuse is live, I feel it when the doves cry
Yeah, when the doves cry
What can you do?
Where can you go?
When your momma is a burnout
And your daddy is a pyro
'Cause they just want to light it on fire
And they just want to let it all burn
They just want to light it on fire
And they just want to let it all burn
Set fire to the family tree
And set fire to the family tree
It’s never one and done, it’s only just begun
And now the inmates are runnin' the asylum
Runnin' the asylum
Am I a headcase?
Did I inherit this?
Am I a hypocrite to say that I ain’t feelin' this (No, no, no, no, no!)
'Cause I ain’t feelin' this (No, no, no, no, no, no, no!)

PYRO (traduzione)

Sì, non riposano mai
Non è niente di semplice, nessun overdrive retrò
Scommetto che la miccia è attiva, lo sento quando piangono le colombe
Sì, quando le colombe piangono
Cosa sai fare?
Dove puoi andare?
Quando tua mamma è un esaurimento
E tuo padre è un pirografo
Perché vogliono solo dargli fuoco
E vogliono solo lasciare che tutto bruci
Vogliono solo dargli fuoco
E vogliono solo lasciare che tutto bruci
Dai fuoco all'albero genealogico
E dai fuoco all'albero genealogico
Non è mai uno e finito, è appena iniziato
E ora i detenuti gestiscono il manicomio
Gestire il manicomio
Sono un capostipite?
L'ho ereditato?
Sono un ipocrita da dire che non mi sento così (No, no, no, no, no!)
Perché non mi sento così (No, no, no, no, no, no, no!)