Traduzione del testo della canzone The Dream - Shinedown

The Dream (originale)

Whisper in the yard and turn the trees all into toys
Lay there on the ground, and turn the dirt into your joy
From what I see and what I know, it’s all been boring lately
So I suggest we trade a question mark in for a maybe
Time your riddles right, and make a point that has no sense
Make sure that you’re smiling, and the money’s been well spent
Innocence and ignorance, it all goes hand in hand
I’m not sure that I’m right, but I hope you’ll understand
I hope that you’re still searching for the start that has no end
And all the plastic people have now become your friends
Before you start to drift and your soul begins to strain
I just wanted to tell you that you’re listening to a dream

The Dream (traduzione)

Sussurra nel cortile e trasforma tutti gli alberi in giocattoli
Stenditi a terra e trasforma la terra nella tua gioia
Da quello che vedo e da quello che so, ultimamente è stato tutto noioso
Quindi suggerisco di scambiare un punto interrogativo con un forse
Calcola bene i tuoi indovinelli e fai un punto che non ha senso
Assicurati di sorridere e che i soldi siano stati ben spesi
Innocenza e ignoranza, tutto va di pari passo
Non sono sicuro di aver ragione, ma spero che tu capisca
Spero che tu stia ancora cercando l'inizio che non ha fine
E tutte le persone di plastica ora sono diventate tue amiche
Prima che tu cominci ad andare alla deriva e la tua anima inizi a sforzarsi
Volevo solo dirti che stai ascoltando un sogno