Traduzione del testo della canzone Gods & Kings - Siamese

Gods & Kings (originale)

My daydreams come true at night
When my blood is a mix of cocaine
And megalomania
I am king
Yes I am God
I am everything
Everything I’m not
I keep it close, keep it closer (I'm afraid to loose it)
I’m barely holding my head over water
I keep it close, keep it closer (I'm afraid to loose it)
I’m barely holding my head over water
I am no longer afraid of failure
I no longer linger on why life keeps me disappointed
Cause I feel much lighter at night
When we are kings and we are gods
We are gods
I keep it close, keep it closer (I'm afraid to loose it)
I’m barely holding my head over water
I keep it close, keep it closer (I'm afraid to loose it)
I’m barely holding my head over water
I am king
I am king
I keep it close, keep it closer (I'm afraid to loose it)
I’m barely holding my head over water
I keep it close, keep it closer (I'm afraid to loose it)
I’m barely holding my head over water

Gods & Kings (traduzione)

I miei sogni ad occhi aperti diventano realtà di notte
Quando il mio sangue è un mix di cocaina
E megalomania
Sono un re
Sì, io sono Dio
Io sono tutto
Tutto quello che non sono
Lo tengo vicino, lo tengo più vicino (ho paura di perderlo)
Sto a malapena tenendo la testa sull'acqua
Lo tengo vicino, lo tengo più vicino (ho paura di perderlo)
Sto a malapena tenendo la testa sull'acqua
Non ho più paura del fallimento
Non mi soffermo più sul motivo per cui la vita mi tiene deluso
Perché mi sento molto più leggero di notte
Quando siamo re e siamo dei
Siamo dei
Lo tengo vicino, lo tengo più vicino (ho paura di perderlo)
Sto a malapena tenendo la testa sull'acqua
Lo tengo vicino, lo tengo più vicino (ho paura di perderlo)
Sto a malapena tenendo la testa sull'acqua
Sono un re
Sono un re
Lo tengo vicino, lo tengo più vicino (ho paura di perderlo)
Sto a malapena tenendo la testa sull'acqua
Lo tengo vicino, lo tengo più vicino (ho paura di perderlo)
Sto a malapena tenendo la testa sull'acqua