Traduzione del testo della canzone One Night Thing - Siamese

One Night Thing (originale)

Listen to the story
The story of one night
I never saw it coming
Dancing in the lights
Everybody knows her
But nobody would try
I will leave them dying
If i decide to try
I’m singing Ooohohooh
You opened up my mind
Yeah there’s no doubt about it
Ooohohooh
I’d rather feel than regret
Can You feel me?
My heart is gonna drippin
My feet above the ground
Everybody’s watching
Dancing in the lights
You don’t know how I did it
But you really don’t mind
As we leave them dying kissing in the night
We’re singing Ooohohooh
You opened up my mind
Yeah there’s no doubt about it
Ooohohooh
I’d rather feel than regret
Can you feel me?
It’s not the first time that I want it
But the first time that i need it
It’s not a one night thing, I know it
I would never think that of you
It’s not the first time that I want it
But the first time that i need it
It’s not a one night thing, I know it
I would never think that of you
I would never think that of you
Listen to the story
The lover of my life
I never saw it coming
We’re dancing in the lights
I don’t know how you did it
And I really don’t mind
As we leave them dying
Kissing in the night
We’re singing Ooohohooh
You opened up my mind
Yeah there’s no doubt about it
Ooohohooh
I’d rather feel than regret
Can you feel me?
It’s not the first time that I want it
But the first time that i need it
It’s not a one night thing, I know it
I would never think that of you
It’s not the first time that I want it
But the first time that i need it
It’s not a one night thing, I know it
I would never think that of you
It’s not a one night thing
I would never think that of you
It’s not a one night thing
I would never think that of you

(traduzione)

Ascolta la storia
La storia di una notte
Non l'ho mai visto arrivare
Ballando sotto le luci
Tutti la conoscono
Ma nessuno ci proverebbe
Li lascerò morire
Se decido di provare
Sto cantando Ooohohooh
Mi hai aperto la mente
Sì, non ci sono dubbi al riguardo
Ooohoh
Preferisco provare piuttosto che rimpiangere
Puoi sentirmi?
Il mio cuore goccerà
I miei piedi da terra
Tutti stanno guardando
Ballando sotto le luci
Non sai come ho fatto
Ma davvero non ti dispiace
Mentre li lasciamo morire baciandosi nella notte
Stiamo cantando Ooohohooh
Mi hai aperto la mente
Sì, non ci sono dubbi al riguardo
Ooohoh
Preferisco provare piuttosto che rimpiangere
Puoi sentirmi?
Non è la prima volta che lo voglio
Ma la prima volta che ne ho bisogno
Non è una cosa da una notte, lo so
Non lo penserei mai di te
Non è la prima volta che lo voglio
Ma la prima volta che ne ho bisogno
Non è una cosa da una notte, lo so
Non lo penserei mai di te
Non lo penserei mai di te
Ascolta la storia
L'amante della mia vita
Non l'ho mai visto arrivare
Stiamo ballando sotto le luci
Non so come hai fatto
E non mi dispiace davvero
Mentre li lasciamo morire
Baciarsi nella notte
Stiamo cantando Ooohohooh
Mi hai aperto la mente
Sì, non ci sono dubbi al riguardo
Ooohoh
Preferisco provare piuttosto che rimpiangere
Puoi sentirmi?
Non è la prima volta che lo voglio
Ma la prima volta che ne ho bisogno
Non è una cosa da una notte, lo so
Non lo penserei mai di te
Non è la prima volta che lo voglio
Ma la prima volta che ne ho bisogno
Non è una cosa da una notte, lo so
Non lo penserei mai di te
Non è una cosa da una notte
Non lo penserei mai di te
Non è una cosa da una notte
Non lo penserei mai di te