Traduzione del testo della canzone Too Many Words - Sick Puppies

Too Many Words (originale)

I’ve tried to balance these lives that we are living
You always feel justified but you never feel forgiving
I woke up one morning to find myself wrapped in the things I swore I’d never
touch.
And here I am again trying to save what’s left of you and I So why aren’t you satisfied?
I reached out, fell short
Now you’re hurt, too many words
Breaking the silence
I felt it, bled it, screamed it,
It only gets worse
And it kills me watching me too angry for us to survive
I used too many words tonight
I tried to get it right
But I was just wastin' my time
‘cause you never compromised when it came to us We struggle and fall apart we build it back to static start
The endless accusations I can’t believe we made it this far.
I reached out, fell short
Now you’re hurt, too many words
Breaking the silence
I felt it, bled it, screamed it,
It only gets worse
And it kills me watching me too angry for us to survive
I used too many words tonight
Waking alone tomorrow
Has gotta be better than this
I reached out, fell short
Now you’re hurt, too many words
Breaking the silence
I felt it, bled it, screamed it,
It only gets worse
I used too many words tonight
Too many words
Too many words
Too many words
Too many words

Too Many Words (traduzione)

Ho cercato di bilanciare queste vite che stiamo vivendo
Ti senti sempre giustificato ma non ti senti mai clemente
Mi sono svegliato una mattina e mi sono ritrovato avvolto nelle cose che avevo giurato che non avrei mai fatto
tocco.
Ed eccomi di nuovo a cercare di salvare ciò che resta di te e di me, quindi perché non sei soddisfatto?
Ho raggiunto, non sono stato all'altezza
Ora sei ferito, troppe parole
Rompere il silenzio
L'ho sentito, l'ho sanguinato, l'ho urlato,
Va solo peggio
E mi uccide vedermi troppo arrabbiato per sopravvivere
Ho usato troppe parole stasera
Ho provato a farlo bene
Ma stavo solo perdendo il mio tempo
perché non sei mai sceso a compromessi quando si tratta di noi, lottiamo e cadiamo a pezzi, lo ricostruiamo di nuovo all'inizio statico
Non riesco a credere alle infinite accuse che siamo arrivati ​​​​fino a questo punto.
Ho raggiunto, non sono stato all'altezza
Ora sei ferito, troppe parole
Rompere il silenzio
L'ho sentito, l'ho sanguinato, l'ho urlato,
Va solo peggio
E mi uccide vedermi troppo arrabbiato per sopravvivere
Ho usato troppe parole stasera
Domani sveglia da solo
Deve essere meglio di così
Ho raggiunto, non sono stato all'altezza
Ora sei ferito, troppe parole
Rompere il silenzio
L'ho sentito, l'ho sanguinato, l'ho urlato,
Va solo peggio
Ho usato troppe parole stasera
Troppe parole
Troppe parole
Troppe parole
Troppe parole