Traduzione del testo della canzone (If You Weren't So) Perfect - SikTh

(If You Weren't So) Perfect (originale)

Something’s wrong, that made me realise
maybe now we’re not so right
Two people living different lives
I used to think that
I would never
Ever be so sucked in
You proved me wrong when I held you and felt it take me over
With you by my side
I wanna be with you
And stay with you
It’s so embarasing
That I
Fell In Love
Fell In Love
Fell In Love
Feel
So
Week
When I’m with you
Why can’t I get you out of my head
When I go to sleep
I lay my head
Then all I can see is you in front of me
Why Did You Creep into my head One Day
And you never went away
Why did you do this I am Scarred In The Ni
cest Way But I want it to heal Feel so pathetic
that I can’t control my emotion
s Why I am so hyper everyday Because of you
If you weren’t so perfect
Maybe I could get over you
Do you think I deserve this
Why cant you just be cool
And I wonder where, what you are As I fall
I feel so weak
When I’m with you Make me feel
that I loved you once
It felt so good
I wanted to be with you
Fell in Love
Fell in Love
Fell in Love
Get out My Head
When I go to sleep
I lay my head
Then all I can see is you in front of me
Why Did You Creep into my head One Day
And you never went away
Why did you do this I am Scarred In The Ni
cest Way But I want it to heal Feel so pathetic
that I can’t control my emotion
s Why I am so hyper everyday Because of you
And I wonder where,
what you are As I fall Take my soul away from you
And I wonder where, If you weren’t so perfect
Do you think I deserve this what you are
As I fall
Sucked Me In With
Just three words These three words

(If You Weren't So) Perfect (traduzione)

Qualcosa non va, questo me lo ha fatto capire
forse ora non siamo così giusti
Due persone che vivono vite diverse
Lo pensavo
Non vorrei mai
Sii mai così risucchiato
Mi hai dimostrato che mi sbagliavo quando ti ho tenuto e ho sentito che mi prendevo
Con te al mio fianco
Voglio stare con te
E resta con te
È così imbarazzante
Che io
Innamorarsi
Innamorarsi
Innamorarsi
Sentire
Così
Settimana
Quando sono con te
Perché non riesco a toglierti dalla mia testa
Quando vado a dormire
Appoggio la testa
Allora tutto quello che posso vedere sei tu davanti a me
Perché sei entrato nella mia testa un giorno
E non te ne sei mai andato
Perché l'hai fatto io sono spaventato nel Ni
cest Way Ma io voglio che guarisca Mi sento così patetico
che non riesco a controllare la mia emozione
s Perché sono così iperattivo ogni giorno grazie a te
Se non fossi così perfetto
Forse potrei dimenticarti
Credi che me lo meriti
Perché non puoi semplicemente essere cool
E mi chiedo dove, cosa sei mentre cado
Mi sento così debole
Quando sono con te, fammi sentire
che ti ho amato una volta
Sembrava così buono
Volevo stare con te
Innamorarsi
Innamorarsi
Innamorarsi
Esci dalla mia testa
Quando vado a dormire
Appoggio la testa
Allora tutto quello che posso vedere sei tu davanti a me
Perché sei entrato nella mia testa un giorno
E non te ne sei mai andato
Perché l'hai fatto io sono spaventato nel Ni
cest Way Ma io voglio che guarisca Mi sento così patetico
che non riesco a controllare la mia emozione
s Perché sono così iperattivo ogni giorno grazie a te
E mi chiedo dove,
cosa sei mentre cado, allontana da te la mia anima
E mi chiedo dove, se non fossi così perfetto
Pensi che mi meriti questo quello che sei
Mentre cado
Mi ha risucchiato con
Solo tre parole Queste tre parole