Traduzione del testo della canzone When It Rains - SikTh

When It Rains (originale)

Have you found love in this life?
Within yourself and outside
Can you see flower beings?
Can you see demons too?
Can you hear tomorrow’s moon?
Do you think you came too soon?
Or belong in a previous decade, or century?
Do you often look to the past?
Do you wish the wind could take you back?
Do you like it when it rains in the summer,
Or when leaves fall and scarves come out?
Do you ever talk to the moon?

When It Rains (traduzione)

Hai trovato l'amore in questa vita?
Dentro te stesso e fuori
Riesci a vedere gli esseri dei fiori?
Riesci a vedere anche i demoni?
Riesci a sentire la luna di domani?
Credi di essere venuto troppo presto?
O appartenere a un decennio o secolo precedente?
Guardi spesso al passato?
Vorresti che il vento potesse riportarti indietro?
Ti piace quando piove in estate,
O quando cadono le foglie e escono le sciarpe?
Parli mai con la luna?