Traduzione del testo della canzone Where Do We Fall? - SikTh

Where Do We Fall? (originale)

A question never left me through our days
Buries it all inside for this man you
Know
Who wanted it all then
And now this film is ending
The credits pass this storys done
Im still searching
Keeping it all away from you
Im not so sure that
This silence will speak anymore
Left falling down again
Cos this feeling wasn’t there
But to leave it all
To entrance me from this place ive come to know
My palace of dreams.
our fresh water streams
We ventured together we ventured apart
A lake of love rain from above
I want to feel you zeal
To feel your zeal what shall i do?
be strong like you?
Whats right whats wrong whats going
On?
A question never left me through these
Days
But when it tasted stale everything
Really looked greener
Over the other side
Cos i was just clinging onto
A moment past
That we could
No lonver sustain
I kept it all aay from you
Im not so sure that
This silence will speak anymore
Left falling down again
Cos this feeling wasn’t there
But to leave it all
To estrange me from this place ive
Come to know
Take my hand my love my dame
We could walk through those cranky
Lanes
But i lay and i sway in my submarine
On top of the world in a plastic
Ashtray
Well where do we go and where do we fall?
Someone needs somthing and something needs all

Where Do We Fall? (traduzione)

Una domanda non mi ha mai lasciato nei nostri giorni
Seppellisce tutto dentro per te quest'uomo
Sapere
Chi voleva tutto allora
E ora questo film sta finendo
I crediti passano queste storie fatte
Sto ancora cercando
Tenendo tutto lontano da te
Non ne sono così sicuro
Questo silenzio parlerà ancora
Lasciato cadere di nuovo
Perché questa sensazione non c'era
Ma per lasciare tutto
Per entrare in me da questo luogo sono venuto a conoscenza
Il mio palazzo dei sogni.
i nostri corsi d'acqua dolce
Ci siamo avventurati insieme ci siamo avventurati separati
Un lago d'amore piove dall'alto
Voglio sentire il tuo zelo
Per sentire il tuo zelo cosa devo fare?
essere forte come te?
Cosa è giusto cosa è sbagliato cosa sta succedendo
SU?
Una domanda non mi ha mai lasciato attraverso questi
Giorni
Ma quando aveva un sapore tutto stantio
Sembrava davvero più verde
Dall'altra parte
Perché mi stavo solo aggrappando
Un momento passato
Che potremmo
No lonver sostenere
Ti ho tenuto tutto nascosto
Non ne sono così sicuro
Questo silenzio parlerà ancora
Lasciato cadere di nuovo
Perché questa sensazione non c'era
Ma per lasciare tutto
Per estraniarmi da questo posto ive
Vieni a conoscere
Prendi la mia mano amore mia dama
Potremmo attraversare quei irritabili
Corsie
Ma io giaccio e ondeggio nel mio sottomarino
In cima al mondo in una plastica
Portacenere
Bene, dove andiamo e dove cadiamo?
Qualcuno ha bisogno di qualcosa e qualcosa ha bisogno di tutto