Testi di Ando Como Hormiguita - Silvio Rodríguez

Ando Como Hormiguita (originale)

Ando como hormiguita por tu espalda
ando por la quebrada dulce de la seda
vengo de las alturas de tus nalgas
hacia el oro que se derrama y se me enreda.
Tú te vuelves pidiendo el cielo
apuntando a la luz con flores
y como lazarillos son los sabores
en tu jardín de anhelos.

(traduzione)

Cammino come una formica sulla tua schiena
Cammino attraverso il dolce burrone di seta
Vengo dall'altezza delle tue natiche
verso l'oro che si rovescia e mi aggroviglia.
Torni a chiedere il paradiso
indicando la luce con i fiori
e come guide sono i sapori
nel tuo giardino dei desideri.