Testi di La Canción de la Trova - Silvio Rodríguez

La Canción de la Trova (originale)

Aunque las cosas cambien de color
No importa pase el tiempo
Las cosas suelen transformarse
Siempre al caminar
Pero tras la guitarra siempre habrá una voz
Más vista o más perdida por la incomprensión
De ser uno que siente, como en otro tiempo
Fue también
Hay también corazones que hoy se sienten detenidos
Aunque sean otros tiempos hoy
Y mañana será también:
Se sigue conversando con el mar
Aunque las cosas cambien de color
No importa pase el tiempo
No importa la palabra
Que se diga para amar
Pues siempre que se cante con el corazón
Habrá un sentido atento para la emoción de ver
Que la guitarra es la guitarra
Sin envejecer

(traduzione)

Anche se le cose cambiano colore
Non importa quanto tempo passa
le cose tendono a cambiare
Sempre quando si cammina
Ma dietro la chitarra ci sarà sempre una voce
Più visti o più persi per incomprensione
Di essere uno che sente, come in un altro tempo
Era anche
Ci sono anche cuori che oggi si sentono presi
Anche se oggi sono altri tempi
E domani sarà anche:
Continuano a parlare con il mare
Anche se le cose cambiano colore
Non importa quanto tempo passa
non importa la parola
Si dica di amare
Bene, purché tu canti con il tuo cuore
Ci sarà un senso attento per l'emozione di vedere
Che la chitarra è la chitarra
senza invecchiamento