Traduzione del testo della canzone Dreaming of Me - SiR

Dreaming of Me (originale)

You ain’t gotta tell me I been on
Your mind, you fell asleep in my t-shirts
Gripping my pillow tight, you didn’t think I would be here tonight
Went to bed listening to what we
Like, made the perfect little playlist
Looks like somebody was making plans to welcome me home again
But I landed early and I couldn’t wait, I been missing you lately
I made my escape, but it seems like I’m already here in your dreams
And I couldn’t stand to mess up a good thing
It’s been a long time since I held you tight
But I can’t wake you when you’re dreaming of me
Get ready for the sunrise, I’ma make it right
But I can’t wake you when you’re dreaming of me
Lately I’ve been putting in overtime, life on the road can get lonely
I was never good with time away, and it gets a little harder everyday
Everything is better when I’m by
Your side, I mean the world is amazing
But all I ever really want to do is make my way back to you
But I landed early and I couldn’t wait, I been missing you lately
I made my escape, but it seems like I’m already here in your dreams
And I couldn’t stand to mess up a good thing
It’s been a long time since I held you tight
But I can’t wake you when you’re dreaming of me
Get ready for the sunrise, I’ma make it right
But I can’t wake you when you’re dreaming of me
You’ve been calling my phone all day, I’m sorry if I made you worry
But now that I’m standing in your
Grace, I’m reminded why I have to earn it
It’s been a long time since I held you tight
But I can’t wake you when your dreaming of me
Get ready for the sunrise, I’ma make it right
But I can’t wake you when you’re dreaming of me

(traduzione)

Non devi dirmi che ci sono stato
La tua mente, ti sei addormentato nelle mie magliette
Stringendo forte il mio cuscino, non pensavi che sarei stato qui stasera
Sono andato a letto ascoltando quello che abbiamo
Ad esempio, ho creato la playlist perfetta
Sembra che qualcuno stesse pianificando di darmi il benvenuto di nuovo a casa
Ma sono atterrato presto e non potevo aspettare, mi sei mancato ultimamente
Sono scappato, ma sembra di essere già qui nei tuoi sogni
E non potevo sopportare di incasinare una cosa buona
È passato molto tempo da quando ti ho tenuto stretto
Ma non posso svegliarti quando mi sogni
Preparati per l'alba, lo farò bene
Ma non posso svegliarti quando mi sogni
Ultimamente ho fatto gli straordinari, la vita in viaggio può diventare solitaria
Non sono mai stato bravo con il tempo lontano e ogni giorno diventa un po' più difficile
Tutto è meglio quando sono vicino
Dalla tua parte, intendo dire che il mondo è fantastico
Ma tutto ciò che voglio davvero fare è tornare da te
Ma sono atterrato presto e non potevo aspettare, mi sei mancato ultimamente
Sono scappato, ma sembra di essere già qui nei tuoi sogni
E non potevo sopportare di incasinare una cosa buona
È passato molto tempo da quando ti ho tenuto stretto
Ma non posso svegliarti quando mi sogni
Preparati per l'alba, lo farò bene
Ma non posso svegliarti quando mi sogni
Mi hai chiamato tutto il giorno, mi dispiace se ti ho fatto preoccupare
Ma ora che sono nella tua
Grace, mi viene in mente perché devo guadagnarlo
È passato molto tempo da quando ti ho tenuto stretto
Ma non posso svegliarti quando mi sogni
Preparati per l'alba, lo farò bene
Ma non posso svegliarti quando mi sogni