Traduzione del testo della canzone Wires In The Way - SiR

Wires In The Way (originale)

I’m really glad I got your voicemail 'cause this has been really going too far
and I think this is best that we just don’t see each other, uh
Ooh, ooh
Yeah I don’t really know what to say
I don’t really know what to say
I knew the rules of engagement before I started playing for keeps
Thought about you all last week
I know we didn’t speak
But I never thought the weather was this bleak
I can see we lost our way
Never felt like we were here to stay
But it doesn’t mean I didn’t feel anything at all
Maybe this is really what I need
A little time to do what’s right for me
But it doesn’t mean that I won’t answer when you call
I hope you call (Oh, oh, oh)
I hope you call
Oh-oh
Oh-oh, ooh, oooooh
Oooooooh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh oooooh, ooh, ooh

Wires In The Way (traduzione)

Sono davvero felice di aver ricevuto il tuo messaggio vocale perché è andato davvero troppo oltre
e penso che sia meglio che non ci vediamo, uh
Ooh ooh
Sì, non so davvero cosa dire
Non so davvero cosa dire
Conoscevo le regole del coinvolgimento prima di iniziare a giocare per sempre
Ho pensato a tutti voi la scorsa settimana
So che non abbiamo parlato
Ma non ho mai pensato che il tempo fosse così cupo
Vedo che abbiamo perso la strada
Non ci siamo mai sentiti come se fossimo qui per restare
Ma non significa che non ho sentito nulla
Forse questo è davvero ciò di cui ho bisogno
Un po' di tempo per fare ciò che è giusto per me
Ma non significa che non risponderò quando chiamerai
Spero che tu chiami (Oh, oh, oh)
Spero che chiami
Oh, oh
Oh-oh, ooh, oooh
Ooooooh
Oh oh oh oh
Oh-oh oooooh, ooh, ooh