Traduzione del testo della canzone All About The Love - Sister Hazel

All About The Love (originale)

Tell me everything that’s on your mind
Tell me what the trouble is
And I’ll make some time
You never seem to worry
About the things that you don’t understand
Your cellophane window-pane keeps the world
Far from coming in
It’s all about the love
It’s everything you’ve been thinking of
It’s all about the love
So here’s to you and here’s to something new
Give it up for love
Cause it’ll be enough
For you
Show me everything you want to show
Tell me what the puzzle is
And where the pieces go
Candlelight, Barry White and candy-apple
Screw top wine
Laughing like the world won’t pay us no mind
Slow down
Have you looked at me lately
I’ve been standing around here waiting
Isn’t it so fascinating
When love’s in love with you

All About The Love (traduzione)

Dimmi tutto ciò che hai in mente
Dimmi qual è il problema
E guadagnerò un po' di tempo
Sembra che non ti preoccupi mai
Sulle cose che non capisci
Il tuo vetro di cellophan tiene il mondo
Lungi dall'entrare
Riguarda l'amore
È tutto ciò a cui stavi pensando
Riguarda l'amore
Quindi ecco a te ed ecco a qualcosa di nuovo
Rinuncia per amore
Perché sarà abbastanza
Per te
Mostrami tutto ciò che vuoi mostrare
Dimmi qual è il puzzle
E dove vanno i pezzi
Lume di candela, Barry White e mela candita
Vino da sballo
Ridere come se il mondo non ci desse fastidio
Rallentare
Mi hai guardato di recente
Sono stato qui ad aspettare
Non è così affascinante
Quando l'amore è innamorato di te