Traduzione del testo della canzone Fortress - Sister Hazel

Fortress (originale)

It’s bitter
Tastes a lot like winter
And will it- release me So heavy
How much more to bring down the levy
And kill me — don’t kill me
I’ve been stayin’high…
And I’ve been feelin’sorry
For myself
And I’ve been resurrecting my Fortress to protect myself
Shattered
Tired, beaten, worn down and tattered
Can you-even hear hear me?
What do you expect out of me
I’m being buried alive and screaming
Can’t you see — Can’t you see me?
Weary
My hands slapped I’m cautious and leary
Of tryin'- oh but I’m tryin'
How am I to figure it out
All alone I’ve been kickin’around
Without my home — I’m so lost…

Fortress (traduzione)

È amaro
Ha un sapore molto simile all'inverno
E mi libererà così pesante
Quanto ancora per abbassare la tassa
E uccidimi - non uccidermi
Sono stato in alto...
E mi sono sentito dispiaciuto
Per me
E ho resuscitato la mia fortezza per proteggermi
In frantumi
Stanchi, picchiati, logorati e sbrindellati
Mi senti anche tu?
Cosa ti aspetti da me
Vengo sepolto vivo e urlo
Non riesci a vedere — Non riesci a vedermi?
Stanco
Le mie mani hanno schiaffeggiato Sono cauto e diffidente
Di provare- oh ma ci sto provando
Come faccio a capirlo
Tutto solo ho preso a calci in giro
Senza la mia casa, sono così perso...