| Azure water, south of the border
| Acqua azzurra, a sud del confine
|
| Takes me to higher ground
| Mi porta su un terreno più elevato
|
| Lost in the weekend
| Perso nel fine settimana
|
| Ain’t it funny how the sea can
| Non è divertente come può il mare
|
| Make you feel found
| Ti fanno sentire ritrovato
|
| We’ll just sail away into the summer night
| Navigheremo solo nella notte d'estate
|
| Everything gonna be all right if you’re lost at sea
| Andrà tutto bene se ti perderai in mare
|
| Baby we’ll sail away into the southern sky
| Tesoro salperemo nel cielo del sud
|
| Everything gonna be just fine, sail away with me Hoist up the mainsail
| Andrà tutto bene, salpa con me alza la randa
|
| Add a little bam to the ginger ale
| Aggiungi un po' di bam alla birra allo zenzero
|
| And head on straight down to Mexico
| E vai dritto verso il Messico
|
| Rockin’the boat with the band
| Rockin'the boat con la band
|
| For a little late-night jam
| Per un po' di marmellata a tarda notte
|
| Let it steal your soul
| Lascia che ti rubi l'anima
|
| We’ll just sail away into the summer night
| Navigheremo solo nella notte d'estate
|
| Everything gonna be all right if you’re lost at sea
| Andrà tutto bene se ti perderai in mare
|
| Baby we’ll sail away into the southern sky
| Tesoro salperemo nel cielo del sud
|
| Everything gonna be just fine, sail away with me He llegado a ser perdido en el mar
| Andrà tutto bene, salpa con me He llegado a ser perdido en el mar
|
| And we measure the time
| E misuriamo il tempo
|
| By the good ones that we have
| Dai buoni che abbiamo
|
| Watch the hours turn to sand
| Guarda le ore trasformarsi in sabbia
|
| While we’re striking up the band
| Mentre stiamo suonando la band
|
| We’ll just sail away into the summer night
| Navigheremo solo nella notte d'estate
|
| Everything gonna be all right when you’re lost at sea
| Andrà tutto bene quando ti perderai in mare
|
| Baby we’ll sail away into the southern sky
| Tesoro salperemo nel cielo del sud
|
| Everything gonna be just fine, sail away with me Baby just sail away into the summer night
| Andrà tutto bene, salpa con me Baby, salpa nella notte d'estate
|
| Everything gonna be all right if you’re lost at sea
| Andrà tutto bene se ti perderai in mare
|
| We’ll sail away into the southern sky
| Navigheremo nel cielo del sud
|
| Everything gonna be just fine, sail away with me Music comin’from down the hall
| Andrà tutto bene, salpa con me La musica viene dal fondo del corridoio
|
| Just makes you want to sing along
| Ti fa solo venire voglia di cantare insieme
|
| Sail away
| Salpa via
|
| Show me the way up to your room
| Mostrami la strada fino alla tua stanza
|
| We’ll put a sign up that says Ђњcome back soonЂќ
| Metteremo un registrazione che dice "torna presto".
|
| Sail away
| Salpa via
|
| So here’s to you and here’s to me Here’s to getting lost at sea
| Quindi ecco a te ed ecco a me Ecco a perdersi in mare
|
| We’ll sail away
| Salperemo
|
| Here’s to you and here’s to me Here’s to getting lost at sea
| Ecco a te e qui a me Ecco a perdersi in mare
|
| Sail away | Salpa via |