Traduzione del testo della canzone Thank You - Sister Hazel

Thank You (originale)

I had to walk away
Down the road just to clear my head
On another fun filled day
Was doin' fine, but you’re back instead
Baby I’m not the only one
Saw you for just what you were
Push me, but I’d keep tryin'
Leave you, but you’d start cryin'
You won’t fool me
I’m smarter than that, yeah
You were the one taught me what I don’t need
And I thank you I thank you for that
You were the one brought me to my senses
And I thank you now just leave me alone
Baby just leave me alone
I had to drive away
Far away 'til you could not find me And it was a beautiful day
Liberated and you’re far behind me What you did I’ll never mention
Even when I know
Where you were, I don’t want to know
I don’t want to know, oh yeah
You won’t fool me
I’m smarter than that, yeah
You were the one taught me what I don’t need
And I thank you, I thank you for that
You were the one that brought me to my senses
And I thank you now just leave me alone
What you did I’ll never mention
You were the one taught me what I don’t need
And I thank you, I thank you for that
You were the one that brought me to my senses
And I thank you now just leave me alone
You were the one taught me what I don’t need
And I thank you, I thank you for that
You were the one that brought me to my senses
And I thank you now just leave me alone
Baby just leave me alone, oh yeah

Thank You (traduzione)

Ho dovuto andare via
In fondo alla strada solo per schiarirmi le idee
In un'altra giornata piena di divertimento
Stava andando bene, ma sei tornato invece
Tesoro non sono l'unico
Ti ho visto solo per quello che eri
Spingimi, ma continuerei a provare
Ti lascio, ma inizieresti a piangere
Non mi ingannerai
Sono più intelligente di così, sì
Sei stato tu quello che mi ha insegnato ciò di cui non ho bisogno
E ti ringrazio, ti ringrazio per questo
Sei stato tu a farmi tornare in sé
E ti ringrazio ora lasciami in pace
Tesoro lasciami solo solo
Ho dovuto guidare via
Lontano finché non mi trovavi Ed era una bella giornata
Liberato e sei molto indietro di me Quello che hai fatto non lo dirò mai
Anche quando lo so
Dov'eri, non voglio saperlo
Non voglio saperlo, oh sì
Non mi ingannerai
Sono più intelligente di così, sì
Sei stato tu quello che mi ha insegnato ciò di cui non ho bisogno
E ti ringrazio, ti ringrazio per questo
Sei stato tu a farmi tornare in sé
E ti ringrazio ora lasciami in pace
Quello che hai fatto non lo dirò mai
Sei stato tu quello che mi ha insegnato ciò di cui non ho bisogno
E ti ringrazio, ti ringrazio per questo
Sei stato tu a farmi tornare in sé
E ti ringrazio ora lasciami in pace
Sei stato tu quello che mi ha insegnato ciò di cui non ho bisogno
E ti ringrazio, ti ringrazio per questo
Sei stato tu a farmi tornare in sé
E ti ringrazio ora lasciami in pace
Tesoro lasciami solo solo, oh sì