Traduzione del testo della canzone Halfway Up The Stairs - Sixto Rodriguez

Halfway Up The Stairs (originale)

I’m only halfway up the stairs
Not up or down
I’m only halfway up the stairs
Since you let me down
So won’t you tell me
Tell me please
What you’re gonna do
Cause you know I wouldn’t be halfway with you
I don’t want to seem impatient
And please don’t think me fast
but we’ve got something going
And I don’t want to let it pass
so won’t you tell me,
Tell me please
What you’re gonna do
'Cause you know I wouldn’t be halfway with you
I don’t want to seem impatient
And please don’t think me fast
But we’ve got something going
And I don’t want to let it pass
So won’t you tell me,
Tell me please
What you’re gonna do
Cause you know I wouldn’t be halfway with you

(traduzione)

Sono solo a metà delle scale
Non su o giù
Sono solo a metà delle scale
Da quando mi hai deluso
Quindi non vuoi dirmelo
Dimmelo per favore
Cosa farai
Perché sai che non sarei a metà strada con te
Non voglio sembrare impaziente
E per favore, non pensarmi veloce
ma abbiamo qualcosa da fare
E non voglio lasciarlo passare
quindi non vuoi dirmelo,
Dimmelo per favore
Cosa farai
Perché sai che non sarei a metà strada con te
Non voglio sembrare impaziente
E per favore, non pensarmi veloce
Ma abbiamo qualcosa da fare
E non voglio lasciarlo passare
Quindi non vuoi dirmelo
Dimmelo per favore
Cosa farai
Perché sai che non sarei a metà strada con te