Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Los Hijos Bastardos De La Globalización, artista - Ska-P. Data di rilascio: 06.10.2008
Linguaggio delle canzoni: spagnolo
Los Hijos Bastardos De La Globalización(originale) |
| Comienza mi jornada cuando sale el sol |
| Tengo 12 años, vivo en la desolación acá en otra dimensión |
| Mis pequeñas manos son la producción de miles de juguetes |
| con los que podrán jugar allá niños como yo |
| Víctimas reales de un juego demencial |
| la economía de mercado busca carne fácil de explotar |
| La macro producción que nos ofrece bienestar |
| son millones de niños de esclavos, son niños esclavos, condenados |
| NO SÉ LO QUE ES GLOBALIZACIÓN |
| NO SÉ LO QUE SON DERECHOS HUMANOS |
| SOLO SOY UN ESLABÓN, UNA PIEZA MÁS DE UN PUZZLE MACABRO |
| NO SÉ LO QUE ES GLOBALIZACIÓN |
| NO SÉ LO QUE SON DERECHOS HUMANOS |
| SOLO SOY UN ESLABÓN, LA IRA DE TU DIOS. |
| Con indiferencia les puedes contemplar |
| como máquinas robotizadas produciendo sin parar |
| es un claro ejemplo más de cual es el dios que hay que adorar |
| el fin justificará los medios ante el dios dinero, dios dinero |
| NO SÉ LO QUE ES GLOBALIZACIÓN… |
| Condenados, explotados |
| ¿Te escondes? |
| díme por qué! |
| ¿te avergüenzas? |
| díme por qué! |
| Cómo cambiaría completamente la situación |
| si fuese a tu hijo a quien dedicase ésta canción |
| no tiene amparo, a nadie le interesa |
| al bolsillo, a los beneficios de la empresa |
| En occidente su llanto no se siente |
| el sufrimiento y la apatía no se ven |
| las leyes son dictadas por la gran empresa |
| Condenados, explotados |
| Son hijos bastardos de la globalización |
| Te importa a ti, me importa a mí, son hijos bastardos de la globalización |
| Te importa a ti, me importa a mi |
| Ejércitos de esclavos de la puta globalización |
| Prosigue mi jornada, ya se pone el sol |
| Tengo 12 años, vivo en la desolación acá en otra dimensión |
| (traduzione) |
| La mia giornata inizia quando sorge il sole |
| Ho 12 anni, vivo nella desolazione qui in un'altra dimensione |
| Le mie piccole mani sono la produzione di migliaia di giocattoli |
| con cui i bambini come me possono giocare lì |
| Vere vittime di un gioco folle |
| l'economia di mercato cerca carne facile da sfruttare |
| La macro produzione che ci offre benessere |
| Sono milioni di figli di schiavi, sono bambini schiavi, condannati |
| NON SO COS'È LA GLOBALIZZAZIONE |
| NON SO COSA SONO I DIRITTI UMANI |
| SONO SOLO UN COLLEGAMENTO, UN PEZZO IN PIÙ DI UN MACABRO PUZZLE |
| NON SO COS'È LA GLOBALIZZAZIONE |
| NON SO COSA SONO I DIRITTI UMANI |
| SONO SOLO UN COLLEGAMENTO, L'IRA DEL TUO DIO. |
| Con indifferenza puoi contemplarli |
| come macchine robotiche che producono senza sosta |
| È un altro chiaro esempio del quale è il dio che deve essere adorato |
| il fine giustificherà i mezzi davanti al dio denaro, dio denaro |
| NON SO COS'È LA GLOBALIZZAZIONE... |
| Maledetto, sfruttato |
| Ti nascondi? |
| Dimmi perchè! |
| ti vergogni? |
| Dimmi perchè! |
| Come cambierebbe completamente la situazione |
| se fosse tuo figlio a cui ho dedicato questa canzone |
| non ha protezione, a nessuno importa |
| alla tasca, ai profitti dell'azienda |
| In Occidente il suo pianto non si fa sentire |
| sofferenza e apatia non si vedono |
| le leggi sono dettate dalle grandi imprese |
| Maledetto, sfruttato |
| Sono figli bastardi della globalizzazione |
| È importante per te, è importante per me, sono figli bastardi della globalizzazione |
| Importa a te, importa a me |
| Eserciti schiavi della fottuta globalizzazione |
| La mia giornata continua, il sole sta tramontando |
| Ho 12 anni, vivo nella desolazione qui in un'altra dimensione |