Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Ni Fu Ni Fa, artista - Ska-P. Data di rilascio: 06.10.2008
Linguaggio delle canzoni: spagnolo
Ni Fu Ni Fa(originale) |
| Suena el timbre, todo preparado, la función va a comenzar |
| En el ambiente se puede respirar la campaña electoral |
| Más carteles, televisión y radio contaminan mi ciudad |
| Con sonrisas de cordialidad nos pretenden embaucar |
| ¡Chacal! |
| Más debates y aburridos mítines sin credibilidad |
| Tras esa careta angelical se refugia la mezquindad |
| Ya he votado y todo ha terminado, te he «dejao» de interesar |
| Tu mirada ha dejado de brillar, hasta la próxima chaval |
| Ni fu ni fa |
| Democracia que se convierte en banalidad |
| Puedes elegir sin diversidad |
| Si no estás con los gigantes, te aplastarán |
| Toma voto inútil |
| Cada cuatro años te dan la oportunidad |
| De votar a blanco o negro, no puedes optar a más |
| Sumiso como un pavo, esperando la navidad estoy |
| Aguardando el milagro |
| Ninguno de vosotros me puede representar |
| Dame democracia en la que pueda participar |
| Nos engañan con un cebo, la quimera de la libertad |
| Todo es patraña, ¡oi! |
| La ruleta gira y gira |
| Ni fu ni fa |
| Democracia que se convierte en banalidad |
| Puedes elegir sin diversidad |
| Si no estás con los gigantes, te aplastarán |
| Toma voto inútil |
| Ni fu ni fa |
| Preparados para jugar |
| La ruleta va a comenzar |
| Vengan, jueguen y pierdan, ¡ya no va más! |
| (traduzione) |
| Suona la campanella, tutto è pronto, lo spettacolo sta per iniziare |
| Nell'ambiente si respira la campagna elettorale |
| Più manifesti, televisione e radio inquinano la mia città |
| Con sorrisi amichevoli cercano di ingannarci |
| Sciacallo! |
| Altri dibattiti e raduni noiosi senza credibilità |
| Dietro quella maschera angelica si rifugia la meschinità |
| Ho già votato ed è tutto finito, ti ho “fermato” dall'interessarti |
| Il tuo sguardo ha smesso di brillare, fino al prossimo bambino |
| Né era né fa |
| Democrazia che diventa banalità |
| Puoi scegliere senza diversità |
| Se non sei con i giganti, ti schiacceranno |
| fare un voto inutile |
| Ogni quattro anni ti danno l'opportunità |
| Per votare nero o bianco non si può optare per altro |
| Sottomesso come un tacchino, aspetto il Natale |
| aspettando un miracolo |
| Nessuno di voi può rappresentarmi |
| Dammi la democrazia a cui posso partecipare |
| Ci ingannano con un'esca, la chimera della libertà |
| Sono tutte stronzate, oi! |
| Lo spinner gira e gira |
| Né era né fa |
| Democrazia che diventa banalità |
| Puoi scegliere senza diversità |
| Se non sei con i giganti, ti schiacceranno |
| fare un voto inutile |
| Né era né fa |
| pronto a giocare |
| La roulette sta per iniziare |
| Vieni, gioca e perdi, non c'è più! |