Traduzione del testo della canzone King Of Straw - Slapp Happy

King Of Straw (originale)

We owe so much to the enemy
If not for them where would we be?
We spoke of what was hidden
That was against the law
Tonight we burn the king of straw
I’d give my eyes to light the way for you
Swallow all your lies to show my faith in you
When the veil was lifted
We spoke of what we saw
Tonight we burn the king of straw
He’ll only endure
If we burn him
Burning ensures his return
Name the fear, some people say
And the fear will fade away
He once made us tremble
He once inspired awe
Tonight we burn the king of straw

King Of Straw (traduzione)

Dobbiamo tanto al nemico
Se non per loro dove saremmo?
Abbiamo parlato di ciò che era nascosto
Era contro la legge
Stanotte bruceremo il re di paglia
Darei i miei occhi per illuminarti la strada
Ingoia tutte le tue bugie per mostrare la mia fede in te
Quando il velo è stato sollevato
Abbiamo parlato di ciò che abbiamo visto
Stanotte bruceremo il re di paglia
Resisterà solo
Se lo bruciamo
Burning assicura il suo ritorno
Dai un nome alla paura, dicono alcune persone
E la paura svanirà
Una volta ci ha fatto tremare
Una volta ha ispirato soggezione
Stanotte bruceremo il re di paglia