Testi di The Owl - Slapp Happy

The Owl (originale)

When the day has gone
See him waking
From now until the dawn
Time is his
And from the bough he starts his silent glide
From the thicket to the ground
With eyes that see all
And haunted call
Finds palace on a hill
All is still
Wings through an archway, settles on the steps
See the marble in the moonlight
When the sky (has/is) (star?)
Seek your home
And o’er the valley in the misty morn
See his shadow he is gone

(traduzione)

Quando il giorno è passato
Guardalo svegliarsi
Da ora fino all'alba
Il tempo è suo
E dal ramo inizia la sua silenziosa planata
Dal boschetto a terra
Con occhi che vedono tutto
E chiamata stregata
Trova il palazzo su una collina
Tutto è fermo
Passa attraverso un arco, si posa sui gradini
Guarda il marmo al chiaro di luna
Quando il cielo (ha/è) (stella?)
Cerca la tua casa
E sopra la valle nel mattino nebbioso
Guarda la sua ombra, è andato