Traduzione del testo della canzone Let's Travel Light - Slapp Happy

Let's Travel Light (originale)

Let’s travel light.
We’ll leave our bodies behind.
We won’t need bodies.
We’ll be all in the mind.
Let’s fly by night.
Side by side in silence we’ll climb.
And we’ll keep climbing.
'til the end of time.
Our wavelength will be ultra-violet.
Save your strength, let me be your pilot.
This isn’t virtual, it’s real.
It’ll change the way you feel.
I appeal with all my might:
let’s travel light.

Let's Travel Light (traduzione)

Viaggiamo leggeri.
Lasceremo indietro i nostri corpi.
Non avremo bisogno di corpi.
Saremo tutti nella mente.
Voliamo di notte.
Fianco a fianco nel silenzio saliremo.
E continueremo a salire.
fino alla fine dei tempi.
La nostra lunghezza d'onda sarà l'ultravioletto.
Risparmia le forze, fammi essere il tuo pilota.
Questo non è virtuale, è reale.
Cambierà il modo in cui ti senti.
Faccio appello con tutte le mie forze:
viaggiamo leggeri.