| Now that its over, and all is said and done
| Ora che è finita, e tutto è detto e fatto
|
| Would I see you at my funeral, when I’m dead and gone?
| Ti vedrei al mio funerale, quando sarò morto?
|
| Hope to see you on the altar
| Spero di vederti sull'altare
|
| Humming along to our song
| Canticchiando la nostra canzone
|
| My faith has been shaken, lost myself in the sound
| La mia fede è stata scossa, mi sono perso nel suono
|
| I could see that the ending was staring me down
| Ho potuto vedere che il finale mi stava fissando
|
| Took the road that led us nowhere
| Ha preso la strada che non ci ha portato da nessuna parte
|
| To get lost and not be found
| Per perdersi e non essere ritrovati
|
| And I’m tired of feeling alone
| E sono stanco di sentirmi solo
|
| These walls we’ve built don’t make a home
| Questi muri che abbiamo costruito non fanno una casa
|
| And this weight that is pulling me down
| E questo peso che mi sta tirando giù
|
| Is lifting you off of the ground
| Ti sta sollevando da terra
|
| Now that it’s over, and all is said and done
| Ora che è finita, e tutto è detto e fatto
|
| Everything I feared has come true, hurts my hand to hold on
| Tutto ciò che temevo si è avverato, mi fa male la mano tenerlo
|
| Where’s your fire? | Dov'è il tuo fuoco? |
| Where’s the passion?
| Dov'è la passione?
|
| Everyone that you knew is gone
| Tutti quelli che conoscevi sono scomparsi
|
| I talk to the ceiling, let it sink in my bones
| Parlo al soffitto, lo lascio affondare nelle mie ossa
|
| At the bottom of the ocean, breathing deep, breathing slow
| Sul fondo dell'oceano, respirando profondamente, respirando lentamente
|
| You hope that you’ll float
| Speri di galleggiare
|
| Through that hole in the sky, below
| Attraverso quel buco nel cielo, sotto
|
| Yeah
| Sì
|
| Don’t want to feel so fucking much, now
| Non voglio sentirmi così tanto fottutamente, adesso
|
| It’s all too real, I tense at your touch | È fin troppo reale, mi teso al tuo tocco |