Traduzione del testo della canzone Captain Tyin Knots VS Mr Walkway (No Way) - Sleeping With Sirens

Captain Tyin Knots VS Mr Walkway (No Way) (originale)

..In this place I’m so afraid of Bring me back to life
I swear I wont let you down
Just one more chance I swear its all that I need
Help me to wake up Is this really you?
I cant help but see no pretty things
In this dirty business that we do Help me believe
Or make me better off
Help me to see
I’m better than I thought I was
Set me free (oh)
There’s no safety this time
I fall apart and it figures
It’s just the way I’ve always been
There’s no saving me this time
I fall apart and it figures
It’s just the way I’ve always been
Lets set the pace come on,
I’m on my knees praying for something
Hoping for a change
I’m on my knees I’m on my knees
Wont you show me how to be?
Father set me free oh There’s no safety this time
I fall apart and it figures
It’s just the way I’ve always been
There’s no saving me this time
I fall apart and it figures
It’s just the way I’ve always been
Oh it just goes to show
How fragile this heart can be You’ll put me back x2
All these pieces, these pieces of me These things I’m so concerned with
They don’t mean anything
My heart is with you, I’ll love you til the very end
There’s no safety this time
I fall apart and it figures
It’s just the way I’ve always been
There’s no saving me this time
I fall apart and it figures
It’s just the way I’ve always been
These things I’m so afraid of they don’t mean anything
They don’t mean a thing

Captain Tyin Knots VS Mr Walkway (No Way) (traduzione)

..In questo posto ho così paura di riportarmi in vita
Ti giuro che non ti deluderò
Solo un'altra possibilità, ti giuro, è tutto ciò di cui ho bisogno
Aiutami a svegliarmi Sei davvero tu?
Non posso fare a meno di non vedere cose carine
In questo sporco affare che facciamo, aiutami a credere
O farmi meglio
Aiutami a vedere
Sono migliore di quanto pensassi di essere
Liberami (oh)
Non c'è sicurezza questa volta
Cado a pezzi e funziona
È proprio come sono sempre stato
Non c'è modo di salvarmi questa volta
Cado a pezzi e funziona
È proprio come sono sempre stato
Consente di impostare il ritmo andiamo,
Sono in ginocchio a pregare per qualcosa
Sperando in un cambiamento
Sono in ginocchio Sono in ginocchio
Non vuoi mostrarmi come essere?
Mio padre mi ha liberato, oh, questa volta non c'è sicurezza
Cado a pezzi e funziona
È proprio come sono sempre stato
Non c'è modo di salvarmi questa volta
Cado a pezzi e funziona
È proprio come sono sempre stato
Oh va solo a mostrare
Quanto può essere fragile questo cuore Mi riporterai indietro x2
Tutti questi pezzi, questi pezzi di me, queste cose di cui sono così preoccupato
Non significano nulla
Il mio cuore è con te, ti amerò fino alla fine
Non c'è sicurezza questa volta
Cado a pezzi e funziona
È proprio come sono sempre stato
Non c'è modo di salvarmi questa volta
Cado a pezzi e funziona
È proprio come sono sempre stato
Queste cose di cui ho così paura, non significano nulla
Non significano niente