Traduzione del testo della canzone Don't Fall Asleep at the Helm - Sleeping With Sirens

Don't Fall Asleep at the Helm (originale)

I lost my heart, my home is the ocean
The waves underneath will soon be my home
I will fall asleep, I’ll close my eyes and
Dream of days when I wasn’t all alone
All that I know is gone
(Take what is left of me now)
All that I know is gone
(Take what is left of me)
Fall deeper and deeper
The sirens are singing your songs
I’ll miss my breath, there’s no more left
I’ll miss the sound of the wind at my back
The depths have a number, they call you by name
Fall asleep, Davy Jones calls you
So fall asleep, fall asleep and dream
All that I know is gone
(Take what is left of me now)
All that I know is gone
(Take what is left of me)
Fall deeper and deeper
The sirens are singing your songs
All that I know is gone
(Take what is left of me now)
All that I know is gone
(Take what is left of me)
Fall deeper and deeper
The sirens are singing your songs

(traduzione)

Ho perso il mio cuore, la mia casa è l'oceano
Le onde sottostanti saranno presto la mia casa
Mi addormenterò, chiuderò gli occhi e
Sogna i giorni in cui non ero solo
Tutto quello che so è sparito
(Prendi ciò che resta di me ora)
Tutto quello che so è sparito
(Prendi ciò che resta di me)
Cadi sempre più in profondità
Le sirene cantano le tue canzoni
Mi mancherà il respiro, non ce n'è più
Mi mancherà il suono del vento alle mie spalle
I fondali hanno un numero, ti chiamano per nome
Addormentati, Davy Jones ti chiama
Quindi addormentati, addormentati e sogna
Tutto quello che so è sparito
(Prendi ciò che resta di me ora)
Tutto quello che so è sparito
(Prendi ciò che resta di me)
Cadi sempre più in profondità
Le sirene cantano le tue canzoni
Tutto quello che so è sparito
(Prendi ciò che resta di me ora)
Tutto quello che so è sparito
(Prendi ciò che resta di me)
Cadi sempre più in profondità
Le sirene cantano le tue canzoni