Traduzione del testo della canzone Heroine - Sleeping With Sirens

Heroine (originale)

My eyes roll back the ceiling fades
I breathe you in
Exalt your flames
Let’s lose our minds
Come here to me
We’re wasting time
Darling can you hear me?
Heroine my sweetest sin
I can’t seem to get enough
Pull me under
Wake me up
Feel the rush
Morphine lover make me numb
Make it so I can’t get up
Paper-thin till you sink in
Could you be my heroine?
Do you feel exposed?
Let your feelings show
Can I taste you?
Can I replace you?
I need to know
Let’s lose our minds
Please stay with me
We’re wasting yeah
We’re wasting time
Why don’t you believe me?
Heroine my sweetest sin
I can’t seem to get enough
Pull me under
Wake me up
Feel the rush
Morphine lover make me numb
Make it so I can’t get up
Paper-thin till you sink in
Could you be my heroine?
It starts with the spins
Yeah you got me swimming
I’ve fallen to pieces and I won’t be whole until you let me in
Until you let me in
Until you let me in
Until you let me in, oh
Heroine my sweetest sin
I can’t seem to get enough
Pull me under
Wake me up
Feel the rush
Morphine lover make me numb
Make it so I can’t get up
Paper-thin till you sink in
Could you be my heroine?
My heroine
My heroine
Could you be my heroine?

Heroine (traduzione)

I miei occhi girano all'indietro il soffitto svanisce
Ti respiro
Esalta le tue fiamme
Perdiamo la testa
Vieni qui da me
Stiamo perdendo tempo
Tesoro mi senti?
Eroina il mio più dolce peccato
Non riesco a farne abbastanza
Tirami sotto
Svegliami
Senti la fretta
L'amante della morfina mi rende insensibile
Fallo così non posso alzarmi
Sottile come carta finché non ci affondi
Potresti essere la mia eroina?
Ti senti esposto?
Lascia che i tuoi sentimenti si mostrino
Posso assaggiarti?
Posso sostituirti?
Ho bisogno di sapere
Perdiamo la testa
Per favore, resta con me
Stiamo sprecando sì
Stiamo perdendo tempo
Perché non mi credi?
Eroina il mio più dolce peccato
Non riesco a farne abbastanza
Tirami sotto
Svegliami
Senti la fretta
L'amante della morfina mi rende insensibile
Fallo così non posso alzarmi
Sottile come carta finché non ci affondi
Potresti essere la mia eroina?
Inizia con i giri
Sì, mi hai fatto nuotare
Sono caduto a pezzi e non sarò completo finché non mi lascerai entrare
Finché non mi fai entrare
Finché non mi fai entrare
Finché non mi fai entrare, oh
Eroina il mio più dolce peccato
Non riesco a farne abbastanza
Tirami sotto
Svegliami
Senti la fretta
L'amante della morfina mi rende insensibile
Fallo così non posso alzarmi
Sottile come carta finché non ci affondi
Potresti essere la mia eroina?
La mia eroina
La mia eroina
Potresti essere la mia eroina?