Traduzione del testo della canzone Satellites - Sleeping With Sirens

Satellites (originale)

The frame
The friction
It’s the reason that we all become aware
And we change
For no reason
Some say it’s better to fall asleep and disappear
It’s time we finally look at what we’ve done
And wake up
So here we are
We’re waiting for a fall
And on the radio they’re calling on satellites
Like they’re going to save us all
So here we are
I guess I’m praying after all
We’re calling all, calling all satellites
This is a wake up call
A call for freedom
Is that the reason that we are alive?
And we waste our lives on the wasted
Until there’s nothing for us left to justify
Oh, I don’t get it
So here we are
We’re waiting for a fall
And on the radio they’re calling on satellites
Like they’re going to save us all
So here we are
I guess I’m praying after all
We’re calling all, calling all satellites
This is a wake up call
Change
No reason
Some say it’s better to fall asleep and disappear
It’s time we finally open up our eyes
Here we are
We’re waiting for a fall
And on the radio they’re calling on satellites
Like they’re going to save us all
So here we are
I guess I’m praying after all
We’re calling all, calling all satellites
This is a wake up call
So here we are
We’re waiting for a fall
And on the radio they’re calling on satellites…

Satellites (traduzione)

La cornice
L'attrito
È il motivo per cui diventiamo tutti consapevoli
E noi cambiamo
Per nessuna ragione
Alcuni dicono che è meglio addormentarsi e scomparire
È ora di guardare finalmente a cosa abbiamo fatto
E svegliati
Allora eccoci qua
Stiamo aspettando una caduta
E alla radio chiamano i satelliti
Come se ci salvassero tutti
Allora eccoci qua
Immagino di stare pregando, dopotutto
Chiamiamo tutti, chiamiamo tutti i satelliti
Questa è una sveglia
Un appello alla libertà
È questo il motivo per cui siamo vivi?
E sprechiamo le nostre vite per i rifiuti
Fino a quando non ci sarà più nulla da giustificare
Oh, non ho capito
Allora eccoci qua
Stiamo aspettando una caduta
E alla radio chiamano i satelliti
Come se ci salvassero tutti
Allora eccoci qua
Immagino di stare pregando, dopotutto
Chiamiamo tutti, chiamiamo tutti i satelliti
Questa è una sveglia
Modificare
Nessuna ragione
Alcuni dicono che è meglio addormentarsi e scomparire
È ora di aprire finalmente gli occhi
Eccoci qui
Stiamo aspettando una caduta
E alla radio chiamano i satelliti
Come se ci salvassero tutti
Allora eccoci qua
Immagino di stare pregando, dopotutto
Chiamiamo tutti, chiamiamo tutti i satelliti
Questa è una sveglia
Allora eccoci qua
Stiamo aspettando una caduta
E alla radio chiamano i satelliti...