Traduzione del testo della canzone The Best There Ever Was - Sleeping With Sirens

The Best There Ever Was (originale)

You’re a hypocrite, you’re so full of shit
You want everyone to just think and look and act just like you do
But we’re over it, we’re not giving in
And now, it’s time to beg forgiveness for the selfish things you do
I’ve got a short fuse, so don’t you go push it, man
Don’t fuck with me, you better back off while you can
I got you right where I want ya, and this is how it ends
It ends with me on top, you down there at the bottom
Don’t fuck with us, we’re the best there ever was
So what’d you think this was?
You wanna seem dangerous?
It must be so hard for you not to seem like the coward that you are
And when it’s said and done and when you’ve got no one
Then you’ll have to beg forgiveness for the man that you’ve become
I hope you feel so disrespected
I’ve got a short fuse, so don’t you go push it, man
Don’t fuck with me, you better back off while you can
I got you right where I want ya, and this is how it ends
It ends with me on top, you down there at the bottom
Don’t fuck with us, we’re the best there ever was
We’re the best there ever was
We’re the best there ever was
Best there ever was, check it
If you copy one, if you copy two
There’ll be a million motherfuckers that are just like you
But if you keep it real and you stay true
There’s nothing in this life that you can’t do
What what what what!
Get up, get up!
People try to hate you when you make it to the top
Just put your middle fingers up, follow your dreams and never stop
We’re the best there ever was and ever will you know it’s true
So bring it back and lemme hear you say
Yeah
I’ve got a short fuse, so don’t you go push it man
Don’t fuck with me, you better back off while you can
I got you right where I want ya, and this is how it ends
It ends with me on top, you down there at the bottom
Don’t fuck with us, don’t fuck with us
I’ve got a short fuse, so don’t you go push it man
Don’t fuck with me, you better back off while you can
I got you right where I want ya, and this is how it ends
It ends with me on top, you down there at the bottom
Don’t fuck with us, we’re the best there ever was

(traduzione)

Sei un ipocrita, sei così pieno di merda
Vuoi che tutti pensino, appaiano e agiscano proprio come te
Ma abbiamo finito, non ci arrendiamo
E ora è il momento di chiedere perdono per le cose egoistiche che fai
Ho una miccia corta, quindi non andare a spingerla, amico
Non prendermi in giro, faresti meglio a tirarti indietro finché puoi
Ti ho portato proprio dove ti voglio, ed è così che finisce
Finisce con me in cima, tu laggiù in fondo
Non fottere con noi, siamo i migliori che ci siano mai stati
Allora cosa pensavi fosse questo?
Vuoi sembrare pericoloso?
Deve essere così difficile per te non sembrare il codardo che sei
E quando è detto e fatto e quando non hai nessuno
Quindi dovrai chiedere perdono per l'uomo che sei diventato
Spero che tu ti senta così poco rispettato
Ho una miccia corta, quindi non andare a spingerla, amico
Non prendermi in giro, faresti meglio a tirarti indietro finché puoi
Ti ho portato proprio dove ti voglio, ed è così che finisce
Finisce con me in cima, tu laggiù in fondo
Non fottere con noi, siamo i migliori che ci siano mai stati
Siamo i migliori che ci sia mai stato
Siamo i migliori che ci sia mai stato
Il migliore che ci sia mai stato, controllalo
Se ne copi uno, se ne copi due
Ci saranno un milione di figli di puttana proprio come te
Ma se lo mantieni reale e rimani vero
Non c'è niente in questa vita che tu non possa fare
Cosa cosa cosa cosa!
Alzati, alzati!
Le persone cercano di odiarti quando arrivi in ​​cima
Alza il dito medio, segui i tuoi sogni e non fermarti mai
Siamo i migliori che ci siano mai stati e mai saprai che è vero
Quindi riportalo indietro e fammi sentire che dici
Sì
Ho una miccia corta, quindi non andare a spingerla amico
Non prendermi in giro, faresti meglio a tirarti indietro finché puoi
Ti ho portato proprio dove ti voglio, ed è così che finisce
Finisce con me in cima, tu laggiù in fondo
Non fottere con noi, non fottere con noi
Ho una miccia corta, quindi non andare a spingerla amico
Non prendermi in giro, faresti meglio a tirarti indietro finché puoi
Ti ho portato proprio dove ti voglio, ed è così che finisce
Finisce con me in cima, tu laggiù in fondo
Non fottere con noi, siamo i migliori che ci siano mai stati