Traduzione del testo della canzone Slow Burn - Andrew McMahon in the Wilderness

Slow Burn (originale)

Born in a hurry, always late
Haven’t been early since '88
Texas is hot, I can be cold
Grandma cried when I pierced my nose
Good in a glass, good on green
Good when you’re putting your hands all over me
I’m alright with a slow burn
Taking my time, let the world turn
I’m gonna do it my way, it’ll be alright
If we burn it down and it takes all night
It’s a slow burn, yeah
In Tennessee, the sun’s goin' down
But in Beijing, they’re heading out to work
You know the bar down the street don’t close for an hour
We should take a walk and look at all the flowers
'Cause I’m alright with a slow burn
Taking my time, let the world turn
I’m gonna do it my way, it’ll be alright
If we burn it down and it takes all night
It’s a slow burn
Whatever feels good
Old soul, waiting my turn
I know a few things, but I still got a lot to learn
So I’m alright with a slow burn, slow burn, slow burn
I’m alright with a slow burn

Slow Burn (traduzione)

Nato di fretta, sempre in ritardo
Non sono stato in anticipo dall'88
Il Texas è caldo, io posso avere freddo
La nonna ha pianto quando mi sono forata il naso
Buono in un bicchiere, buono sul verde
Bene quando mi metti le mani addosso
Sto bene con una bruciatura lenta
Prendendo il mio tempo, lascia che il mondo giri
Lo farò a modo mio, andrà tutto bene
Se lo bruciamo e ci vuole tutta la notte
È una combustione lenta, sì
A Tennessee, il sole sta tramontando
Ma a Pechino, stanno andando al lavoro
Sai che il bar in fondo alla strada non chiude per un'ora
Dovremmo fare una passeggiata e guardare tutti i fiori
Perché sto bene con una bruciatura lenta
Prendendo il mio tempo, lascia che il mondo giri
Lo farò a modo mio, andrà tutto bene
Se lo bruciamo e ci vuole tutta la notte
È un'ustione lenta
Qualunque cosa si senta bene
Vecchia anima, in attesa del mio turno
Conosco alcune cose, ma ho ancora molto da imparare
Quindi sto bene con un'ustione lenta, un'ustione lenta, un'ustione lenta
Sto bene con una bruciatura lenta