Traduzione del testo della canzone Southpaw - Smoke or Fire

Southpaw (originale)

There’s no honor between thieves as the ends meet
It’s getting harder to divide, so do we sign away our lives and lose our name?
You talk of benefits and tell me what I need
The benefits of an abstract world, the benefits are free
And all this time we thought we’d lived
Through all the fucking lies we’re led to believe
We waste our time too settled with
A convenient lifestyle
So hold onto your bitter past and be obsessed
Your possessions have possessed you, you’re afraid of what’s inside
You talk of benefits and tell me what I need
The benefits of an abstract world, the benefits are free
And all this time we thought we’d lived
Through all the fucking lies we’re led to believe
We waste our time too settled with
A convenient lifestyle
And I can’t stand to see the waste
No more of your store away then throw away mentality
Who’s the real thief?
The one who breaks the lock to eat or the one who holds the key?
We’re not exceptions

(traduzione)

Non c'è onore tra i ladri quando le fine si incontrano
Sta diventando più difficile dividere, quindi firmiamo le nostre vite e perdiamo il nostro nome?
Parli di vantaggi e dimmi di cosa ho bisogno
I vantaggi di un mondo astratto, i vantaggi sono gratuiti
E per tutto questo tempo abbiamo pensato di aver vissuto
Attraverso tutte le fottute bugie a cui siamo portati a credere
Perdiamo tempo anche noi
Uno stile di vita conveniente
Quindi aggrappati al tuo amaro passato e sii ossessionato
I tuoi beni ti hanno posseduto, hai paura di ciò che c'è dentro
Parli di vantaggi e dimmi di cosa ho bisogno
I vantaggi di un mondo astratto, i vantaggi sono gratuiti
E per tutto questo tempo abbiamo pensato di aver vissuto
Attraverso tutte le fottute bugie a cui siamo portati a credere
Perdiamo tempo anche noi
Uno stile di vita conveniente
E non sopporto di vedere i rifiuti
Non più del tuo negozio, poi butta via la mentalità
Chi è il vero ladro?
Quello che rompe la serratura per mangiare o quello che tiene la chiave?
Non siamo eccezioni