Traduzione del testo della canzone Bakersfield - Social Distortion

Bakersfield - Social Distortion
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Bakersfield , di - Social Distortion.
Data di rilascio: 13.01.2011
Lingua della canzone: Inglese

Bakersfield

(originale)
Take me down that line
Gonna tour that heavy load
I can’t seem to make it Make it on my own
Turn the lights down low now
Turn down our bed
I can’t seam to get you out of my head
Stranded here in Bakersfield
So close, yet so far far away
Stranded here in Bakersfield
You’re a million miles away
I feel the heat coming down now
Sweat runs down my face
I can hardly fake it, girl
Fake it through this day
Was it something that I said
Or something I didn’t do Eightteen more hours, girl
'Til I’m home to you
Stranded here in Bakersfield
So close, yet so far far away
Stranded here in Bakersfield
You’re a million miles away, yeah
So I walked out that lonely truck stop
With my head hanging down
Wondering
How in the hell I got myself into this mess
And more importantly
How I was going to get myself out of it So I wrote a song for you, baby girl
And I hope that when I return home
The locks ain’t changed on the doors
And there’s still a spot for me On that big ol' California king-sized bed
Stranded here in Bakersfield
So close, yet so far far away
Stranded here in Bakersfield
You’re a million miles away
Won’t you come see me in Bakersfield
Ohh, I’m not a million miles away
(traduzione)
Portami su quella linea
Girerò quel carico pesante
Sembra che non riesca a farcela da solo
Abbassa le luci adesso
Abbassa il nostro letto
Non riesco a strapparti dalla testa
Bloccato qui a Bakersfield
Così vicino, eppure così lontano
Bloccato qui a Bakersfield
Sei a un milione di miglia di distanza
Sento il calore scendere ora
Il sudore mi scorre sulla faccia
Non riesco a fingere, ragazza
Fingi fino a questo giorno
È stato qualcosa che ho detto
O qualcosa che non ho fatto diciotto ore in più, ragazza
Finché non sarò a casa per te
Bloccato qui a Bakersfield
Così vicino, eppure così lontano
Bloccato qui a Bakersfield
Sei a milioni di miglia di distanza, sì
Così sono uscito da quella solitaria fermata del camion
Con la testa bassa
Meravigliato
Come diavolo mi sono cacciato in questo pasticcio
E ancora più importante
Come stavo per tirarmene fuori, quindi ho scritto una canzone per te, piccola
E lo spero quando tornerò a casa
Le serrature non sono state modificate alle porte
E c'è ancora un posto per me su quel grande letto king-size della California
Bloccato qui a Bakersfield
Così vicino, eppure così lontano
Bloccato qui a Bakersfield
Sei a un milione di miglia di distanza
Non verrai a trovarmi a Bakersfield
Ohh, non sono a un milione di miglia di distanza
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Reach For The Sky 2006
I Was Wrong 1998
Don't Drag Me Down 1998
Story Of My Life 1998
Winners And Losers 2004
Ring Of Fire 1998
Angel's Wings 2004
Cold Feelings 1998
Don't Take Me For Granted 2004
Highway 101 2004
Far Behind 2006
Nickels And Dimes 2004
Faithless 2004
Another State Of Mind 2006
Footprints On My Ceiling 2004
I Wasn't born To Follow 2004
Bad Luck 1998
Live Before You Die 2004
Mommy's Little Monster 2007
The Creeps 2007

Testi delle canzoni dell'artista: Social Distortion