Testi di I Won't Run No More - Social Distortion

I Won't Run No More (originale)

You say that you’re hurting from all the loves before
You’ve locked away your heart behind a steel door
You don’t wanna hear about it
Talk about it
Or think about it
Well, who the hell really wants to?
I see the young lovers, they’re walking in the park
They’re holding hands and making plans
And kissing in the dark
Am I a true romantic?
Or am I just a fool?
Yea, you can run away
But I won’t run no more
Yea, you can run away
But I won’t run no more
And when you’re sick and tired of playing all the games
And now you realize that nothing’s gonna change
You said you wanted less, but you really wanted more
There comes a time in life when you must finally tell yourself
I won’t run no more
You say that you’re hurting from all the loves before
You’ve locked away your heart behind a steel door
You don’t wanna hear about it
Talk about it
Or think about it
Well, who the hell really wants to?
Yea, you can run away
But I won’t run no more
Yea, you can run away
But I won’t run no more
She said, «You can run away, yea
Like you did a thousand times before»

(traduzione)

Dici che stai soffrendo per tutti gli amori precedenti
Hai rinchiuso il tuo cuore dietro una porta d'acciaio
Non vuoi sentirne parlare
Parlami di ciò
O pensaci
Bene, chi diavolo vuole davvero?
Vedo i giovani innamorati, stanno passeggiando nel parco
Si tengono per mano e fanno progetti
E baciarsi al buio
Sono un vero romantico?
O sono solo uno stupido?
Sì, puoi scappare
Ma non correrò più
Sì, puoi scappare
Ma non correrò più
E quando sei stufo e stanco di giocare a tutti i giochi
E ora ti rendi conto che nulla cambierà
Hai detto che volevi di meno, ma volevi davvero di più
Arriva un momento nella vita in cui devi finalmente dire a te stesso
Non correrò più
Dici che stai soffrendo per tutti gli amori precedenti
Hai rinchiuso il tuo cuore dietro una porta d'acciaio
Non vuoi sentirne parlare
Parlami di ciò
O pensaci
Bene, chi diavolo vuole davvero?
Sì, puoi scappare
Ma non correrò più
Sì, puoi scappare
Ma non correrò più
Disse: «Puoi scappare, sì
Come hai fatto migliaia di volte prima»