Testi di Sick Boys - Social Distortion

Sick Boys (originale)

Sick-boy, in his faded blue jeans,
Sick-boy, black leather jacket scene.
Sick-boy, he’s always in trouble
With the law don’t ya know…
Sick-boy, he carries a switch blade knife
Sick-boy, likes to get into fights.
Sick-boy, he’ll go drinkin'
With the boys all night long.
Sick-boy, rides a big motorbike,
Sick-boy, combs his hair up just right.
Sick-boy, with tattoos up and
Down his arms, don’t ya know…
Sick-boy, he’s got a girl wrapped around
his arm,
Sick-boy, with his street-like charm.
Sick-boy, he’ll make love to her
All night long, don’t ya know…

(traduzione)

Ragazzo malato, con i suoi blue jeans sbiaditi,
Ragazzo malato, scena con giacca di pelle nera.
Ragazzo malato, è sempre nei guai
Con la legge non lo sai...
Ragazzo malato, porta un coltello a lama commutata
Ragazzo malato, gli piace litigare.
Ragazzo malato, andrà a bere
Con i ragazzi tutta la notte.
Ragazzo malato, guida una grande moto,
Ragazzo malato, si pettina i capelli proprio bene.
Ragazzo malato, con i tatuaggi in su e
Tra le sue braccia, non lo sai...
Ragazzo malato, ha una ragazza avvolta
il suo braccio,
Ragazzo malato, con il suo fascino da strada.
Ragazzo malato, farà l'amore con lei
Tutta la notte, non lo sai...