Testi di This Time Darlin' - Social Distortion

This Time Darlin' (originale)

As I’m looking back on broken down dreams
Heartbreaks and memories that I’ve had
I’ve made it through the hard times
And come back a stronger man
But this time, darlin', it’s just not the same
Down the lonely stairs with a suitcase in my hand
Misery can be a heavy load
I’ve made it through the hard times
And in vain I made it back
But this time, darlin', it’s just not the same
In the morning, I was lonely but never bothered to cry
Never even stopped to wonder why
Leaving was just another part of the game
But this time, darlin', it’s just not the same
In the morning, I was lonely but never bothered to cry
Never even stopped to wonder why
Leaving was just another part of the game
But this time, darlin', it’s just not the same
As I’m looking back on broken down dreams
Heartbreaks and memories that I’ve had
I’ve made it through the hard times
And come back a stronger man
But this time, darling, it’s just not the same
This time, darling, it’s just not the same
But this time, darlin', it’s just not the same

(traduzione)

Mentre guardo indietro ai sogni infranti
Crepacuore e ricordi che ho avuto
Ho superato i tempi difficili
E torna un uomo più forte
Ma questa volta, tesoro, non è la stessa cosa
Giù per le scale solitarie con una valigia in mano
La miseria può essere un carico pesante
Ho superato i tempi difficili
E invano sono tornato
Ma questa volta, tesoro, non è la stessa cosa
Al mattino, ero solo ma non mi prendevo mai la briga di piangere
Non si è mai nemmeno fermato a chiedersi perché
Andarsene era solo un'altra parte del gioco
Ma questa volta, tesoro, non è la stessa cosa
Al mattino, ero solo ma non mi prendevo mai la briga di piangere
Non si è mai nemmeno fermato a chiedersi perché
Andarsene era solo un'altra parte del gioco
Ma questa volta, tesoro, non è la stessa cosa
Mentre guardo indietro ai sogni infranti
Crepacuore e ricordi che ho avuto
Ho superato i tempi difficili
E torna un uomo più forte
Ma questa volta, tesoro, non è la stessa cosa
Questa volta, tesoro, non è la stessa cosa
Ma questa volta, tesoro, non è la stessa cosa