Traduzione del testo della canzone Untitled - Social Distortion

Untitled (originale)

I’m heading down a lonely highway
I’m running down a one-way street
I wanna know, are you going my way?
Is there some place quiet where we can meet?
And friends they come and friends they go
But you were always by my side
And where it all ends I don’t know
Don’t cry no more, just hold on tight
There was a time when I was desperate
Living in a town without a name
And when things got so dark and desolate
You taught me how to hide my shame
And kings and queens and millionaires
May never know what I have known
And thank the stars I’m the lucky one
Thanks for the lessons that I have been shown
I feel rich, I feel power and security
And when I’m weak, you are strong
Once in a lifetime, twice in eternity
And guess what?
Nothing else matters anyway

(traduzione)

Sto percorrendo un'autostrada solitaria
Sto correndo in una strada a senso unico
Voglio sapere, stai andando per la mia strada?
C'è un posto tranquillo dove possiamo incontrarci?
E gli amici vengono e gli amici vanno
Ma sei sempre stato al mio fianco
E dove finirà tutto non lo so
Non piangere più, tieniti forte
C'è stato un periodo in cui ero disperato
Vivere in una città senza nome
E quando le cose sono diventate così oscure e desolate
Mi hai insegnato a nascondere la mia vergogna
E re e regine e milionari
Potrebbe non sapere mai quello che ho saputo
E grazie alle stelle sono io il fortunato
Grazie per le lezioni che mi sono state mostrate
Mi sento ricco, sento potere e sicurezza
E quando sono debole, tu sei forte
Una volta nella vita, due volte nell'eternità
E indovina cosa?
Nient'altro conta comunque