Traduzione del testo della canzone At the End - Sofia Talvik

At the End (originale)

You were on the road again
And she was home alone again
And the road was hard to follow
It was lonely it was hollow
But she was at the end my friend
At the end
Halfway through the States and back
It felt just like a heart attack
When the phone calls stopped to matter
And the loneliness got better
When you were at the end my friend
At the end
You thought about your home and how
Your home was really nowhere now
When you pay your rent for nowhere
You don’t really wanna go there
But it all comes to an end my friend
To an end
And all those dusty roads
Have taken their toll on you
On you
And with a worn-out heart
You don’t know where to start new
Start new
It’s just another no name town another girl another long way down
To the end my friend
To the end
You were on the road again
Feeling kind of old again
But your home is where your dreams are
And you’ll never be too far away for love
In the end my friend
In the end

At the End (traduzione)

Eri di nuovo in viaggio
E lei era di nuovo a casa da sola
E la strada era difficile da seguire
Era solo, era vuoto
Ma alla fine era mia amica
Alla fine
A metà degli States e ritorno
Sembrava proprio un infarto
Quando le telefonate hanno smesso di avere importanza
E la solitudine è migliorata
Quando eri alla fine, amico mio
Alla fine
Hai pensato alla tua casa e a come
La tua casa non era davvero da nessuna parte adesso
Quando paghi l'affitto per nulla
Non vuoi davvero andarci
Ma tutto finisce, amico mio
Alla fine
E tutte quelle strade polverose
Hanno preso il loro tributo su di te
Su di te
E con un cuore stremato
Non sai da dove iniziare di nuovo
Inizia di nuovo
È solo un'altra città senza nome, un'altra ragazza molto più in basso
Fino alla fine, amico mio
All'estremità
Eri di nuovo in viaggio
Mi sento di nuovo un po' vecchio
Ma la tua casa è dove sono i tuoi sogni
E non sarai mai troppo lontano per l'amore
Alla fine, amico mio
Alla fine