Traduzione del testo della canzone King of the Willow Tree - Sofia Talvik

King of the Willow Tree (originale)

Have you made your vows today
Have you promised her to stay
I have no breath left, no heart left to give
Was she thankful for your words
For the times that you have cursed
You have no chance left, no time left to pray
Are you going down
With your head held high
And your crown still hanging from the willow tree
A king to be
But not for me
I have aged a hundred years
I have shed a thousand tears
I have bowed my head, I have made my bed this way
Are you going down
With your head held high
And your crown still hanging from the willow tree
A king to be
For no one to see
A broken soul
A stack of coal
To me

(traduzione)

Hai fatto i tuoi voti oggi
Le hai promesso di restare
Non ho più respiro, non ho più cuore da dare
Era grata per le tue parole?
Per le volte che hai maledetto
Non hai più possibilità, non hai tempo per pregare
Stai andando giù
A testa alta
E la tua corona ancora appesa al salice
Un re essere
Ma non per me
Sono invecchiato di cento anni
Ho versato mille lacrime
Ho chinato il capo, ho fatto il mio letto in questo modo
Stai andando giù
A testa alta
E la tua corona ancora appesa al salice
Un re essere
Per nessuno da vedere
Un'anima spezzata
Una pila di carbone
Per me