Traduzione del testo della canzone Paper House - Sofia Talvik

Paper House (originale)

I’m living in a paper house
with walls so thin
you can hear me breathe
you can almost feel my skin
In my paper house
I’m moving carefully
if I let you in
will you be there for me
there for me
there for me
Will you be there for me
when I need you
Will you be there for me
I’ve been working very hard
for some piece of mind
but no matter where I look
chaos is all I find
The world is full of ugly lies
don’t you agree
If I trust in you
will you be there for me
there for me
there for me
Will you be there for me
when I need you
Oh how I need you now
It’s a poor paper house
this shelter for my heart
I know it’s not the world that I offer you
but it’s a start
there for me
there for me
there for me
Will you be there for me

Paper House (traduzione)

Vivo in una casa di carta
con pareti così sottili
puoi sentirmi respirare
puoi quasi sentire la mia pelle
Nella mia casa di carta
Mi sto muovendo con attenzione
se ti faccio entrare
sarai lì per me
lì per me
lì per me
Sarai lì per me?
quando ho bisogno di te
Sarai lì per me?
Ho lavorato molto duramente
per un po' di mente
ma non importa dove guardo
il caos è tutto ciò che trovo
Il mondo è pieno di brutte bugie
non sei d'accordo
Se mi fido in te
sarai lì per me
lì per me
lì per me
Sarai lì per me?
quando ho bisogno di te
Oh quanto ho bisogno di te ora
È una povera casa di carta
questo rifugio per il mio cuore
So che non è il mondo che ti offro
ma è un inizio
lì per me
lì per me
lì per me
Sarai lì per me?