Traduzione del testo della canzone Summer Ended Yesterday - Sofia Talvik

Summer Ended Yesterday (originale)

You took my heart
And turned it inside out
And all these songs
Just came pouring out
You were my muse
When I was dry as dust
I let you shine
When you felt like rust
So what will you do
When summer’s over
And oh what will you do
When it’s all over
We’re making plans
For another life
Having coffee
Under rainy skies
I’m making you
A soundtrack for each day
You turn me into
A song you play
So what will you do
When summer’s over
And oh what will you do
When it’s all over
And oh the dreams we share
Where will they take us
A worn down motel room
In Austin, Texas
Oh and you could never stay
So don’t pretend to
Fancy me that way
'cause I’ll believe you
And I will hold you
To your word
I wanted to
Love you in every way
But summer ended
Yesterday

(traduzione)

Mi hai preso il cuore
E capovolto
E tutte queste canzoni
È appena uscito versando
Eri la mia musa ispiratrice
Quando ero asciutto come polvere
Ti lascio brillare
Quando avevi voglia di ruggine
Allora cosa farai
Quando l'estate è finita
E oh cosa farai
Quando sarà tutto finito
Stiamo facendo progetti
Per un'altra vita
Bere caffè
Sotto cieli piovosi
ti sto facendo
Una colonna sonora per ogni giorno
Mi trasformi in
Una canzone che suoni
Allora cosa farai
Quando l'estate è finita
E oh cosa farai
Quando sarà tutto finito
E oh i sogni che condividiamo
Dove ci porteranno
Una camera di motel logora
Ad Austin, in Texas
Oh e non potresti mai restare
Quindi non fingere di farlo
Immaginami in quel modo
perché ti crederò
E ti terrò
Alla tua parola
Volevo
Ti amo in ogni modo
Ma l'estate è finita
Ieri