Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone You Only Live Twice, artista - Soft Cell. Canzone dell'album Say Hello To Soft Cell, nel genere Поп
Data di rilascio: 31.12.1995
Etichetta discografica: Karussell International
Linguaggio delle canzoni: inglese
You Only Live Twice(originale) |
You Only Live Twice or so it seems, |
One life for yourself and one for your dreams. |
You drift through the years and life seems tame, |
Till one dream appears and love is its name. |
And love is a stranger who’ll beckon you on, |
Don’t think of the danger or the stranger is gone. |
This dream is for you, so pay the price. |
Make one dream come true, you only live twice. |
And love is a stranger who’ll beckon you on, |
Don’t think of the danger or the stranger is gone. |
This dream is for you, so pay the price. |
Make one dream come true, you only live twice. |
(from James Bond 007 — You Only Live Twice, 1967) |
(traduzione) |
Si vive solo due volte o così sembra, |
Una vita per te e una per i tuoi sogni. |
Vai alla deriva attraverso gli anni e la vita sembra addomesticata, |
Finché non appare un sogno e l'amore è il suo nome. |
E l'amore è uno estraneo che ti farà cenno, |
Non pensare al pericolo o lo sconosciuto non c'è più. |
Questo sogno è per te, quindi paga il prezzo. |
Realizza un sogno, vivi solo due volte. |
E l'amore è uno estraneo che ti farà cenno, |
Non pensare al pericolo o lo sconosciuto non c'è più. |
Questo sogno è per te, quindi paga il prezzo. |
Realizza un sogno, vivi solo due volte. |
(da James Bond 007 — Si vive solo due volte, 1967) |