Traduzione del testo della canzone A Predator's Portrait - Soilwork

A Predator's Portrait (originale)

A lesson in democracy, I will never, never be, A servant of a moral standard, a rebelsoul for the free,
I scream and I burn, I deny what I’ve learned, Can't
fight what’s inside, on this blasphemous ride, Here I stand!
Cause he will remain, will remain the same, he's
apart of the game and he will remain
As I cry for more, The angels burn their core, Let the
evil saints have their way, When I’m heading for
oblivion.Achieving my goals in everyway, In malicious ways I hail the insane, Nevertheless: my broken promises, I scream and I burn, I deny what
I’ve learned Can’t fight what’s inside, on this
blasphemous ride, here I fall!
Now, take a look at the predator’s portrait
Cause these walls are closing in!
Now, take a look at the predator’s portrait
Cause these walls come tumbling down
Come watch me bleed one more time!, No substitute left to find!, All that I hear is what I preach!, A mighty soul is what I keep!
I step on the face whose dragging me down, Fed up with the precious talk, Like a sinner revealing
himself again, Now his down and out, and ready to strike, his ready to strike, his ready to strike, to clear
his very inside

(traduzione)

Una lezione di democrazia, non sarò mai, mai, un servitore di uno standard morale, un'anima ribelle per i liberi,
Urlo e brucio, nego quello che ho imparato, non posso
combatti ciò che c'è dentro, in questo viaggio blasfemo, eccomi qui!
Perché rimarrà, rimarrà lo stesso, è
a parte del gioco e rimarrà
Mentre piango di più, gli angeli bruciano il loro nucleo, lascia che il
i santi malvagi hanno la loro strada, quando mi sto dirigendo verso
oblio. Raggiungere i miei obiettivi in ​​ogni modo, In modi maligni saluto i pazzi, Tuttavia: le mie promesse infrante, urlo e brucio, nego ciò
Ho imparato che non posso combattere ciò che c'è dentro, su questo
cavalcata blasfema, ecco che cado!
Ora dai un'occhiata al ritratto del predatore
Perché questi muri si stanno chiudendo!
Ora dai un'occhiata al ritratto del predatore
Perché questi muri crollano
Vieni a guardarmi sanguinare ancora una volta!, Non è rimasto alcun sostituto da trovare!, Tutto ciò che sento è ciò che predico!, Un'anima potente è ciò che tengo!
calpesto il viso che mi sta trascinando giù, stufo dei discorsi preziosi, come un peccatore che si rivela
di nuovo se stesso, ora è giù e fuori, e pronto a colpire, pronto a colpire, pronto a colpire, a ripulire
è proprio dentro