Traduzione del testo della canzone Antidotes In Passing - Soilwork

Antidotes In Passing (originale)

Who cares but sorrow
When you’re down and close to nothing
No one will bother
Watching antidotes in passing
I’m left without a cause
Believe me…
They never told me why
I’m grieving
Now where is the light?
Outside the world goes on
It keeps on turning
The feeling of being an outcast
Just keeps growing
There must be life… there must be light
Take me home, where the truth unfolds
And steals away the night
Distance keeps growing
Soon I’m far enough to lose it
Am I deserving
Cause I was brave enough to use it?
I’m left without a cause
Believe me…
They never told me why
I’m grieving
Now where is the light?
Outside the world goes on
It keeps on turning
The feeling of being an outcast
Just keeps growing
There must life.
there must be light
Take me home, where the truth unfolds
And steals away the night
Steals away the night

Antidotes In Passing (traduzione)

Chi se ne frega se non dolore
Quando sei giù e vicino al nulla
Nessuno si preoccuperà
Guardare gli antidoti di passaggio
Rimango senza una causa
Mi creda…
Non mi hanno mai detto perché
sto soffrendo
Ora dov'è la luce?
Fuori il mondo va avanti
Continua a girare
La sensazione di essere un emarginato
Continua a crescere
Ci deve essere vita... ci deve essere luce
Portami a casa, dove si svela la verità
E ruba la notte
La distanza continua a crescere
Presto sarò abbastanza lontano da perderlo
Me lo merito
Perché sono stato abbastanza coraggioso da usarlo?
Rimango senza una causa
Mi creda…
Non mi hanno mai detto perché
sto soffrendo
Ora dov'è la luce?
Fuori il mondo va avanti
Continua a girare
La sensazione di essere un emarginato
Continua a crescere
Ci deve essere vita.
ci deve essere luce
Portami a casa, dove si svela la verità
E ruba la notte
Ruba la notte