Traduzione del testo della canzone Egypt - Soilwork

Egypt (originale)

Ahh… Egypt…Ahh
O Thou of countless names
Who are one and all things
O Thou of countless names
Without beginning, without end
Ahh… Egypt…Ahh
Osiris… Anubis…The underworld
Is yours
Osiris… Anubis…I put my soul
In your hands
O Thou, God of the Dead
Lead my soul to the judgement hall
O Thou, Jackal Head
Weigh my soul, I await your call
Ahh… Egypt…Ahh
Ammit, Eater of the Dead
Is devouring my heart
Will I pass on to Aaru
Or will I be condemned?
I’m burning inside to know
I’m burning inside to know
I’m burning inside to know
I must be back on time
But still I want to know
I hope they let me go
I’m from another time
And I must reunite
My body and my soul
I’m burning inside to know
I’m burning inside to know
I’m burning inside to know
Osiris… Anubis…The underworld is yours
Osiris… Anubis…I put my soul in your hands
O Thou of countless names
Who are one and all things
O Thou of countless names
Without beginning, without end
Ahh… Egypt…Ahh
Egypt come back to me
Egypt come back to me
Egypt, without beginning or end

Egypt (traduzione)

Ahh... Egitto... Ahh
O tu di innumerevoli nomi
Chi sono una e tutte le cose
O tu di innumerevoli nomi
Senza inizio, senza fine
Ahh... Egitto... Ahh
Osiride... Anubi... Il mondo sotterraneo
È tuo
Osiride... Anubi... Ci metto la mia anima
Nelle tue mani
O tu, Dio dei morti
Conduci la mia anima nella sala del giudizio
O tu, testa di sciacallo
Pesami l'anima, aspetto la tua chiamata
Ahh... Egitto... Ahh
Ammit, Mangiatore di morti
Sta divorando il mio cuore
Passerò ad Aaru
O verrò condannato?
Sto bruciando dentro di sapere
Sto bruciando dentro di sapere
Sto bruciando dentro di sapere
Devo essere tornato in orario
Ma voglio ancora sapere
Spero che mi abbiano lasciato andare
Vengo da un'altra epoca
E devo riunirmi
Il mio corpo e la mia anima
Sto bruciando dentro di sapere
Sto bruciando dentro di sapere
Sto bruciando dentro di sapere
Osiride... Anubi... Il mondo sotterraneo è tuo
Osiride... Anubi... Metto la mia anima nelle tue mani
O tu di innumerevoli nomi
Chi sono una e tutte le cose
O tu di innumerevoli nomi
Senza inizio, senza fine
Ahh... Egitto... Ahh
L'Egitto torna da me
L'Egitto torna da me
Egitto, senza inizio né fine