Traduzione del testo della canzone Generation Speedkill ( Nice Day For A Public Suicide ) - Soilwork

Generation Speedkill ( Nice Day For A Public Suicide ) (originale)

Maximize my pleasure, maximize my pain!
Til I’ve been, heaven sent
In this downward spiral with no end!
Angel face, filled with sin, I will lick it clean!
Fixate my eyes, to this TV screen!
Treasurize this entertainment now!
By public demand we work for this pleasure
Mesmerize my god
Mesmerize my blood
From his mind to his spine
We will make him doubt about his might!
Treasurize this entertainment now!
This is where we stand until we fall!
Generation Speedkill!
Operation Seedspill!
Generation Speedkill!
Operation Seedspill!
Brutalize my lifetime
Brutalize my thoughts!
In a trance, last dance
For Mr. Moralize!
Treasurize this entertainment now!
By public demand we work for pleasure
Generation Speedkill!
Operation Seedspill!
Generation Speedkill!
Operation Seedspill!
On this open road of no regrets
Born on a plate, food for velvet lies
Maximize my pleasure, maximize my pain!
Til I’ve been, heaven sent
In this downward spiral with no end!
Angel face filled with sin, I will lick it clean
Fixate my eyes, to this TV screen!
Sterilize this moment of truth that we stand for!
This is where we stand until we fall!
Treasurize this entertainment now!
This is where we stand until we fall!
Generation Speedkill!
Operation Seedspill!
Generation Speedkill!
Operation Seedspill!

Generation Speedkill ( Nice Day For A Public Suicide ) (traduzione)

Massimizza il mio piacere, massimizza il mio dolore!
Finché non lo sono stato, mandato dal cielo
In questa spirale discendente senza fine!
Volto d'angelo, pieno di peccato, lo leccherò per pulirlo!
Fissa i miei occhi su questo schermo TV!
Fai tesoro di questo intrattenimento ora!
Su richiesta del pubblico, lavoriamo per questo piacere
Ipnotizza il mio dio
Ipnotizza il mio sangue
Dalla sua mente alla sua spina dorsale
Gli faremo dubitare della sua potenza!
Fai tesoro di questo intrattenimento ora!
Questo è il punto in cui ci troviamo fino alla caduta!
Generazione Speedkill!
Operazione Semipillola!
Generazione Speedkill!
Operazione Semipillola!
Brutalizza la mia vita
Brutalizza i miei pensieri!
In trance, ultimo ballo
Per il signor Moralize!
Fai tesoro di questo intrattenimento ora!
Su richiesta del pubblico, lavoriamo per piacere
Generazione Speedkill!
Operazione Semipillola!
Generazione Speedkill!
Operazione Semipillola!
Su questa strada aperta senza rimpianti
Nato su un piatto, cibo per bugie di velluto
Massimizza il mio piacere, massimizza il mio dolore!
Finché non lo sono stato, mandato dal cielo
In questa spirale discendente senza fine!
Viso d'angelo pieno di peccato, lo leccherò per pulirlo
Fissa i miei occhi su questo schermo TV!
Sterilizza questo momento di verità che rappresentiamo!
Questo è il punto in cui ci troviamo fino alla caduta!
Fai tesoro di questo intrattenimento ora!
Questo è il punto in cui ci troviamo fino alla caduta!
Generazione Speedkill!
Operazione Semipillola!
Generazione Speedkill!
Operazione Semipillola!