Traduzione del testo della canzone Neurotica Rampage - Soilwork

Neurotica Rampage (originale)

Neurotica, you daughter and player of mine
Don’t you think I know what’s all behind?
I suck on your evil punches
That my grants soul, tumble and roll!
You give me strength, to break my chains!
Demonic assaults, is all that remains!
Raising hell within my veins
Claim it’s right to play those games
You’re making me repeat myself again!
Bury the hatchet, light my torch
A true believer, a deadly force!
You’re making my sore eyes live again
The wrath of my demon
Is all that I can give back to you
No use for solitude!
It’s better to be burned
And not to learn that your master will return!
You give me strength, to break my chains!
Demonic assaults, is all that remains!
Raising hell within my veins
Claim it’s right to play those games
You’re making me repeat myself again!
Bury the hatchet, light my torch
A true believer, a deadly force!
You’re making my sore eyes live again!
Hear!
Hear them say it’s so clear
What’s behind and so near!
Hear them say it’s so clear
That you’re one of them!
Look at the inside and tell me
That everything there is so sane!
You’re so affective, and only got your roots to blamed!
You give me strength, to break my chains!
Demonic assaults, is all that remains!
Raising hell within my veins
Claim it’s right to play those games
You’re making me repeat myself again!
Bury the hatchet, light my torch
A true believer, a deadly force!
You’re making my sore eyes live again!
Hear!
Hear them say it’s so clear
What’s behind and so near!
Hear them say it’s so clear
That you’re one of them!
Hear!
Hear them say it’s so clear
What’s behind and so near!
Hear them say it’s so clear
That you’re one of them!
You give me strength, to break my chains!
Demonic assaults, is all that remains!
Hear!
hear them say it’s so clear
What’s behind and so near
Hear them say it’s so clear…,
That you’re one of them

(traduzione)

Neurotica, tua figlia e mia giocatrice
Non pensi che io sappia cosa c'è dietro?
Succhio i tuoi pugni malvagi
Che il mio conceda l'anima, rotola e rotola!
Mi dai forza, per spezzare le mie catene!
Assalti demoniaci, è tutto ciò che resta!
Innalzando l'inferno nelle mie vene
Rivendica che è giusto giocare a quei giochi
Mi stai facendo ripetere di nuovo!
Seppellisci l'accetta, accendi la mia torcia
Un vero credente, una forza mortale!
Stai facendo rivivere i miei occhi irritati
L'ira del mio demone
È tutto ciò che posso restituirti
Non serve la solitudine!
È meglio essere bruciati
E non per imparare che il tuo padrone tornerà!
Mi dai forza, per spezzare le mie catene!
Assalti demoniaci, è tutto ciò che resta!
Innalzando l'inferno nelle mie vene
Rivendica che è giusto giocare a quei giochi
Mi stai facendo ripetere di nuovo!
Seppellisci l'accetta, accendi la mia torcia
Un vero credente, una forza mortale!
Stai facendo rivivere i miei occhi irritati!
Ascoltare!
Ascoltali dire che è così chiaro
Cosa c'è dietro e così vicino!
Ascoltali dire che è così chiaro
Che sei uno di loro!
Guarda l'interno e dimmelo
Che tutto quello che c'è è così sano!
Sei così affettuoso e hai solo le tue radici da incolpare!
Mi dai forza, per spezzare le mie catene!
Assalti demoniaci, è tutto ciò che resta!
Innalzando l'inferno nelle mie vene
Rivendica che è giusto giocare a quei giochi
Mi stai facendo ripetere di nuovo!
Seppellisci l'accetta, accendi la mia torcia
Un vero credente, una forza mortale!
Stai facendo rivivere i miei occhi irritati!
Ascoltare!
Ascoltali dire che è così chiaro
Cosa c'è dietro e così vicino!
Ascoltali dire che è così chiaro
Che sei uno di loro!
Ascoltare!
Ascoltali dire che è così chiaro
Cosa c'è dietro e così vicino!
Ascoltali dire che è così chiaro
Che sei uno di loro!
Mi dai forza, per spezzare le mie catene!
Assalti demoniaci, è tutto ciò che resta!
Ascoltare!
ascoltali dire che è così chiaro
Cosa c'è dietro e così vicino
Ascoltali dire che è così chiaro...
Che sei uno di loro