Traduzione del testo della canzone Rise Above the Sentiment - Soilwork

Rise Above the Sentiment (originale)

Rise above the sentiment
Be at one with the acknowledgement
Turn over obstacles
Throwing down gauntlets
Like the back of your hand
Back of your hand
I will lead people portrayed as rats
Light the way and prepare to reflect
Now that the search goes on
For another time to live
I might as well be gone, but I
Tend to always come back in the end
In the end
A subliminal exile
Judgements in sleep
Leftover life goals
Buried in the deep
Let me emphasize the need
Let me categorize the seeds
We have planted to reject all our hopes
Last call for admitting your failures
They keep you hanging around
It’s now or never — reveal all the gestures
You have made to keep the pain within bounds (Within bounds)

Rise Above the Sentiment (traduzione)

Alzati al di sopra del sentimento
Sii tutt'uno con il riconoscimento
Capovolgere gli ostacoli
Lanciare i guanti
Come il dorso della tua mano
Dorso della tua mano
Condurrò le persone ritratte come topi
Illumina la strada e preparati a riflettere
Ora che la ricerca va avanti
Per un'altra volta da vivere
Potrei anche andarmene, ma io
Tendono a tornare sempre alla fine
Alla fine
Un esilio subliminale
Sentenze nel sonno
Obiettivi di vita rimanenti
Sepolto nel profondo
Consentitemi di sottolineare la necessità
Fammi classificare i semi
Abbiamo piantato per rifiutare tutte le nostre speranze
Ultima chiamata per ammettere i tuoi fallimenti
Ti tengono in giro
Ora o mai più: rivela tutti i gesti
Hai fatto per mantenere il dolore entro i limiti (entro i limiti)