Traduzione del testo della canzone Shining Lights - Soilwork

Shining Lights (originale)

Your imagination
Will set the world on fire
Silenced by shining lights
A satisfying delight
A resolution never seen before
Reality won’t be a friend no more
Cause the further it goes, the less you will grasp
In this dying world of yours
It won’t ever let you go
It won’t ever let you grow
The infiltration
Of the empire meant for you
Just ruined your chances way too soon
You’re one with the frame that will get you through
The tension, the drug, the helpless mind
The love of a mother redirected
How I feel for you
The way you’re sinking
Deeper and deeper
Beyond recognition
Cause the source is never ending
No use, stop pretending
We will never find a way
Since the source is still defending
Our crown, reality sending
Nothing more than what’s been said
What’s been said
Our lives going nowhere
Constantly bleeding somewhere
Life’s going nowhere, nowhere, nowhere
Your imagination
The infiltration

Shining Lights (traduzione)

La tua immaginazione
Darà fuoco al mondo
Silenziato da luci splendenti
Una delizia soddisfacente
Una risoluzione mai vista prima
La realtà non sarà più un'amica
Perché più va avanti, meno capirai
In questo tuo mondo morente
Non ti lascerà mai andare
Non ti farà mai crescere
L'infiltrazione
Dell'impero destinato a te
Ho solo rovinato le tue possibilità troppo presto
Sei uno con la cornice che ti farà passare
La tensione, la droga, la mente indifesa
L'amore di una madre reindirizzato
Come mi sento per te
Il modo in cui stai affondando
Sempre più profondo
Oltre il riconoscimento
Perché la fonte non finisce mai
Inutile, smettila di fingere
Non troveremo mai un modo
Dal momento che la fonte sta ancora difendendo
La nostra corona, l'invio della realtà
Nient'altro che quello che è stato detto
Cosa è stato detto
Le nostre vite non vanno da nessuna parte
Sempre sanguinante da qualche parte
La vita non va da nessuna parte, da nessuna parte, da nessuna parte
La tua immaginazione
L'infiltrazione