Traduzione del testo della canzone Summerburned and Winterblown - Soilwork

Summerburned and Winterblown (originale)

Could you live with the silence?
Could you live with the truth?
All the things that we wanted
Disappeared with our youth
Could you live with the promise
Of an imminent death?
When your daydreams are haunted
By your last dying breath
Somehow we end up
Summerburned and winterblown
Somehow we end up
Losing everything we’ve known
Even though you split my armour open wide
Do you really want to see what dwells inside?
Could you handle the sweetness?
Could you live with the pain?
To bring all that we wanted
To the surface again
Would you care for the outside
Or just make this our own?
It’s a level of nearness
That they’ll never have known
Somehow we end up
Summerburned and winterblown
Somehow we end up
Losing everything we’ve known
Even though you split my armour open wide
I would never dare to dream of all I wanted
All that I needed
All that was always you
I would never dare to dream of all I wanted
All that I needed
All that was always you
Somehow we end up
Summerburned and winterblown
Somehow we end up
Losing everything we’ve known
Even though you split my armour open wide
Do you really want to see what dwells inside?
Could you live with the silence?
Could you live with the truth?
All the things that we wanted
Disappeared with our youth

Summerburned and Winterblown (traduzione)

Potresti vivere con il silenzio?
Potresti vivere con la verità?
Tutte le cose che volevamo
Scomparso con la nostra giovinezza
Potresti vivere con la promessa
Di una morte imminente?
Quando i tuoi sogni ad occhi aperti sono infestati
Dal tuo ultimo respiro morente
In qualche modo finiamo
Bruciato dall'estate e soffiato dall'inverno
In qualche modo finiamo
Perdere tutto ciò che abbiamo conosciuto
Anche se hai spalancato la mia armatura
Vuoi davvero vedere cosa c'è dentro?
Riusciresti a gestire la dolcezza?
Potresti vivere con il dolore?
Per portare tutto ciò che volevamo
Di nuovo in superficie
Ti dispiacerebbe per l'esterno
O farlo nostro?
È un livello di vicinanza
Che non l'avranno mai saputo
In qualche modo finiamo
Bruciato dall'estate e soffiato dall'inverno
In qualche modo finiamo
Perdere tutto ciò che abbiamo conosciuto
Anche se hai spalancato la mia armatura
Non avrei mai il coraggio di sognare tutto ciò che volevo
Tutto ciò di cui avevo bisogno
Tutto quello che sei sempre stato tu
Non avrei mai il coraggio di sognare tutto ciò che volevo
Tutto ciò di cui avevo bisogno
Tutto quello che sei sempre stato tu
In qualche modo finiamo
Bruciato dall'estate e soffiato dall'inverno
In qualche modo finiamo
Perdere tutto ciò che abbiamo conosciuto
Anche se hai spalancato la mia armatura
Vuoi davvero vedere cosa c'è dentro?
Potresti vivere con il silenzio?
Potresti vivere con la verità?
Tutte le cose che volevamo
Scomparso con la nostra giovinezza