Traduzione del testo della canzone The Living Infinite I - Soilwork

The Living Infinite I (originale)

Surrender
Will there still be a place for me to grow?
Transcend me
Beyond this source we thought we knew
Like the river kissed this darkened sea
The shelter has to be somewhere beneath
Let me go
To where the purity comes alive
Drown me
In the living infinite
Let me go
I will be one with the abyss, it will bring me to life
Return all the memories, be reborn through the night
A motherly farewell, a tear leaves the eye
I tremble with emotion as I bid it goodbye
Like the river kissed this darkened sea
The shelter has to be somewhere beneath
Beneath
A swirl of emotions
I’m being dragged by the tide
I will turn to my maker
To watch me drown in the great divide
Great divide
Let me go
To where the purity comes alive
Drown me
In the living infinite
I will go
To where the vanity won’t survive
Drown me
In the living infinite
Let me go

(traduzione)

Resa
Ci sarà ancora un posto dove crescere?
Trascendemi
Al di là di questa fonte pensavamo di sapere
Come il fiume ha baciato questo mare oscurato
Il rifugio deve essere da qualche parte sotto
Lasciami andare
Verso dove la purezza prende vita
Annegami
Nell'infinito vivente
Lasciami andare
Sarò tutt'uno con l'abisso, mi porterà in vita
Restituisci tutti i ricordi, rinasci nella notte
Un addio materno, una lacrima lascia l'occhio
Tremo di emozione mentre lo dico addio
Come il fiume ha baciato questo mare oscurato
Il rifugio deve essere da qualche parte sotto
Sotto
Un vortice di emozioni
Sono trascinato dalla marea
Mi rivolgerò al mio creatore
Per guardarmi annegare nel grande spartiacque
Grande divisione
Lasciami andare
Verso dove la purezza prende vita
Annegami
Nell'infinito vivente
Andrò
Dove la vanità non sopravviverà
Annegami
Nell'infinito vivente
Lasciami andare